Tietosuojakäytäntö

FG Vectorilla, jota operoi falbergolf.com, s.r.o., olemme syvästi sitoutuneita suojaamaan yksityisyyttäsi ja turvallisuuttasi. Tämä Tietosuojakäytäntö selittää, kuinka keräämme, käsittelemme ja suojaamme tietojasi, kun käytät FG Vector -mobiilisovellusta ("Sovellus").

Ydinfilosofiamme keskittyy Zero-Touch-periaatteeseen ja laitteensisäiseen (local-first) datalähestymistapaan. Uskomme, että urheiluharjoitustietosi kuuluvat sinulle, ja suunnittelemme ohjelmistomme niin, että laitteellasi pysyy se, mikä voi pysyä laitteellasi (ennen kaikkea videosi), ja samalla maksimoimme paikallisen laitteessa tapahtuvan laskennan.

EU:n yleisessä tietosuoja-asetuksessa (GDPR) tarkoitettu henkilötietojesi rekisterinpitäjä on falbergolf.com, s.r.o., Bystrcká 1137/38, 624 00 Brno, Tšekin tasavalta. Tavoitat meidät osoitteesta [email protected].

1. Keräämämme tiedot ja niiden käyttö

Käsittelemme tietoja tarjotaksemme Sovelluksen analyysit, harjoitustilastot ja synkronoinnin iPhonesi, Apple Watchisi ja yhteensopivan Garmin-kellosi välillä:

• Tilitiedot: Rekisteröityessäsi Kirjaudu sisään Applella, Google-kirjautumisella tai sähköpostilla (Firebase Authentication) keräämme sähköpostiosoitteesi ja nimesi hallitaksemme turvallisesti tiliäsi, tilauksesi tilaa ja pilvipalvelun käyttöoikeutta. Jos kirjaudut sisään Applella tai Googlella, palveluntarjoaja välittää meille vain nimesi, sähköpostiosoitteesi ja tilisi tunnisteen. Tilisi yhteyteen kirjaamme myös, että olet hyväksynyt Käyttöehdot ja tämän Tietosuojakäytännön sekä ennen ensimmäistä yhteisöjulkaisuasi Yhteisön säännöt, yhdessä kunkin tekstin hyväksymisajankohdan ja version kanssa.
• Tilaus ja kokeilu: Ostot tehdään ainoastaan Applen App Storen kautta, emmekä koskaan näe maksutietojasi. Kun ostat tilauksen Sovelluksessa, ostoon liitetään tilistäsi johdettu pseudonyymi tunniste, jotta tilaus kuuluu tilillesi. Tilaus, jossa tätä tunnistetta ei ole (esimerkiksi Offer Code -koodilla saatu tilaus), yhdistetään tiliisi, kun lunastat koodin Sovelluksessa, napautat ”Palauta ostokset” tai teet oston: tallennamme tällöin alkuperäisen App Store -tapahtuman tunnuksen yhdessä tilisi tunnuksen, tuotetunnuksen ja yhdistämisajankohdan kanssa, jotta toinen tili ei voi käyttää samaa tilausta. Tilisi yhteyteen tallennamme myös kopion tilauksesi tilasta (aktiivinen vai ei, päättymispäivä, tuote) sekä ne kalenteripäivät, joina tallensit kokeilusi harjoituskerrat (ks. Käyttöehtojemme osio 5). Kun poistat tilisi, myös yhdistäminen poistetaan, ja tilaus voidaan sen jälkeen yhdistää toiseen tiliin. Kokeilu on käytettävissä kerran laitetta kohden, ja kaikki laitteella käytettävät tilit jakavat sen (ks. Käyttöehtojemme osio 5). Tätä varten Sovellus säilyttää laitteella, sen avainnipussa, tietuetta niistä kalenteripäivistä, joina tilit ilman FG Vector Pro -käyttöoikeutta (aktiivista tilausta tai meidän myöntämäämme käyttöoikeutta) tai tilit, joiden käyttöoikeutta Sovellus ei sillä hetkellä pystynyt tarkistamaan, ovat tallentaneet laitteella kokeilun harjoituskertoja, sekä viimeisestä päivästä, jona Sovellusta on käytetty laitteella. Tietue sisältää vain nämä päivämäärät, se tallennetaan vain laitteelle, eikä sitä ole yhdistetty mihinkään tiliin: sitä ei lähetetä meille eikä siirretä toiselle laitteelle, ei myöskään iCloud-avainnipun tai varmuuskopion kautta. Sitä ei poisteta, kun kirjaudut ulos tai poistat tilisi, ja se voi jäädä laitteelle myös Sovelluksen poistamisen jälkeen; se poistetaan, kun laite tyhjennetään. Jos tilausnäkymä näytetään sinulle siksi, että laitteen kokeilu on jo käytetty, näyttämisen syy tallennetaan tilisi yhteyteen (ks. Sovelluksen ominaisuuksien käyttö).
• Asetus- ja kalibrointiprofiili: Tallennamme käyttöönoton yhteydessä ja profiilissasi antamasi parametrit (sukupuoli, syntymäaika, pituus, golf-tasoitus, lyöntipuoli — oikea- tai vasenkätinen) tilastojesi ja sovelluskokemuksesi personointia varten. Sovellus ei kysy sinulta 7-raudan carrya tai mailan nopeutta: se arvioi pelitasosi omista lyönneistäsi (esimerkiksi pallon nopeuksista, jotka se mittaa 7-raudallasi) ja tallentaa tiliisi tämän tason, lyönneistäsi johdetun 7-raudan mailan nopeuden ja carryn sekä päivätyn historian tästä mailan nopeudesta. Sovelluksen aiemmassa versiossa syöttämäsi 7-raudan viitearvot (carry tai mailan nopeus), mukaan lukien tähän historiaan käsin syöttämäsi mailan nopeudet, poistetaan tililtäsi (laitteestasi ja pilvestä), kun alat käyttää Sovelluksen versiota, joka on julkaistu 30. syyskuuta 2026 jälkeen; siitä lähtien Sovellus arvioi pelitasosi ainoastaan omista lyönneistäsi. Jos käytät rautojen fittingiä, tallennamme myös antamasi ranne–lattia-mitan.
• Golfprofiilin tiedot: Jos annat ne, tallennamme pelivuotesi, ensisijaisen harjoitustavoitteesi, kotiseurasi, maasi ja kaupunkisi personoidaksemme kokemustasi ja tekoälyvalmennusta. Maa esitäytetään puhelimesi alueasetuksen perusteella, ja voit muuttaa sen. Kotiseurasi valitset golfkenttien luettelosta; jos kenttäsi puuttuu, voit lisätä sen. Lisäämäsi kenttä tallennetaan tilisi tunnisteen kanssa ja odottaa tarkistustamme; siihen asti vain sinä näet sen. Kun poistat tilisi, lisäämäsi kentät, joita emme ole vielä vahvistaneet, poistetaan. Vahvistamamme kenttä jää luetteloon muille pelaajille; poistamme siitä yhteyden tiliisi pyynnöstäsi (tätä ei tehdä automaattisesti, kun poistat tilisi).
• Lyöntitilastot: Sovellus laskee laitteellasi jokaisesta lyönnistä numeerisia arvioita — kuten carryn, kokonaismatkan, mailan nopeuden, pallon nopeuden, lähtö- ja sivukulman, lyönnin muodon, svingin laatupisteet, kehon asennosta (pose) johdettuja piirteitä sekä pariliitetyn Apple Watchin tai Garmin-kellon liiketietoja. Nämä luvut synkronoidaan pilvitilillesi (Cloud Firestore), jotta historiasi on varmuuskopioitu ja käytettävissä kaikilla laitteillasi. Tallennuksen aikana Sovellus poimii mikrofonin kautta myös pallon osuman äänen: se laskee laitteellasi äänestä numeerisia piirteitä (esimerkiksi sen voimakkuuden, ajoituksen, taajuusominaisuudet ja taustamelun tason), ja vain nämä luvut tallennetaan lyönnin yhteyteen. Itse äänitallennetta ei ladata pilveen, paitsi osana osiossa 2 kuvattuja alkuperäisiä lyöntileikkeitä (lyöntien diagnostiikkavideot ja tukichattiin liittämäsi videot); jakamasi tai julkaisemasi lyöntivideot ovat äänettömiä. Jokaiseen lyöntitietueeseen sisältyy myös puhelinmalli ja iOS-versio, joilla lyönti tallennettiin.
• Mittausdiagnostiikka: Jokaisesta lyönnistä tallennetaan pilvitilillesi noin 1 kt teknistä diagnostiikkaa: onnistuiko pallon mittaus ja miksi tai miksi ei, käsittelyvaiheet, laitemalli, lämpötilatila, kameran kuvataajuus ja ISO, valittu maila, kameran geometria ja harjoitustunniste sekä harjoituskohtaiset yhteenvedot. Luemme näitä tietueita mittauksen kehittämiseksi. Ne eivät sisällä videota eivätkä kuvia. Lyöntien diagnostiikkavideot kuvataan osiossa 2. Voimme kytkeä tämän keruun pois päältä etänä. Tilisi yhteyteen tallennamme myös viimeksi käyttämäsi puhelinmallin, iOS-version ja sovellusversion sekä jokaisesta kameraharjoituksesta lyhyen teknisen yhteenvedon (esimerkiksi sen keston, lyöntien ja mitattujen lyöntien määrän, kameran kuvataajuuden, lämpötilatilan ja käsittelyajan).
• Sovelluksen ominaisuuksien käyttö: Jotta saamme selville, toimivatko ominaisuudet, joiden tarkoitus on auttaa sinua jatkamaan harjoittelua (harjoituksen päätöskortti, seuraavan harjoituksen suunnitelma, Iltakooste ja kutsut), Sovellus kirjaa muutamia yksinkertaisia signaaleja. Jokaisesta kameraharjoituksesta: näytettiinkö harjoituksen päätöskortti ja missä muunnelmassa, mitä valitsit seuraavaksi harjoitukseksesi (esimerkiksi ”Huomenna” tai ”3 päivän päästä”), suoritettiinko harjoituksen tehtävä, kuinka monta uutta haastetasoa ja juhlistusta ilmestyi, oliko harjoitussuunnitelma käytössä sekä kokeilun aikana, monesko kokeilun harjoituskerta oli kyseessä. Jokaisesta päivästä: ajastettiinko Iltakooste ja avasitko sen sekä kuinka monta kertaa jaoit kutsun (tyypeittäin). Nämä tietueet sisältävät vain lukuja, kyllä/ei-arvoja ja luokkia kiinteästä luettelosta — eivät koskaan kirjoittamaasi tekstiä, nimiä, mailoja tai lyöntien arvoja. Ne tallennetaan pilvitilillesi, ja arvioimme niitä vain koottuina kaikkien käyttäjien osalta. Jotta voimme parantaa tapaa, jolla Sovellus esittelee tilauksen ja FG Labin, tallennamme tilillesi myös, kuinka monta kertaa tilausnäkymä on näytetty sinulle, milloin se näytettiin viimeksi ja mistä Sovelluksen osasta se avattiin viimeksi, sekä milloin sinulle näytettiin kokeilun aikana kertaluonteinen tarjous kokeilla FG Labia ja miten vastasit siihen (otitko pallon lentoradat käyttöön vai suljitko tarjouksen), myös jotta tarjousta ei näytetä sinulle uudelleen; säilytämme nämä tietueet niin kauan kuin tilisi on olemassa.
• Tekoälyvalmennuksen tiedot: Kun käytät henkilökohtaista tekoälyvalmentajaa, tallennamme päivittäiset harjoitusyhteenvetosi, luodut valmentajan raportit (mukaan lukien valmentajan sisäiset muistiinpanot) ja chat-viestisi suojattuun pilvitiliisi, jotta valmennuksesi jatkuvuus säilyy laitteesta toiseen. Voit poistaa yksittäisiä raportteja tai koko chat-historian milloin tahansa suoraan Sovelluksessa.
• Yhteisö: Jos käytät yhteisöominaisuuksia, tallennamme julkisen profiilisi (@handle, nimi, profiilikuva, kotiseura ja, jos lisäät ne, esittelyteksti, tasoitus, etäisyysopas, bägi ja saavutukset), seuraamasi pelaajat, ystävyytesi, estämäsi käyttäjät ja lähettämäsi ilmoitukset sekä julkaisusi (kuvat, harjoituskortit ja lyöntivideot), tykkäykset ja kommentit. Kuvat ja videot tallennetaan Firebase Cloud Storageen. Profiilisi ja julkaisusi näkyvät muille Sovelluksen sisäänkirjautuneille käyttäjille; voit piilottaa profiilisi milloin tahansa. Julkaisemasi lyöntivideot ovat äänettömiä. Jos kytket julkisessa profiilissasi päälle kohdan ”Tekoälyvalmentajani”, profiilissasi näkyy myös tekoälyvalmentajasi kirjoittama lyhyt arvio, ja valmentajan kirjoittamia säännöllisiä katsauksia edistymisestäsi näkyy Sovelluksessa valmentajan sivulla (ks. osio 5, Googlen tekoälypalvelut).
• Sisältöilmoitukset: Jos ilmoitat profiilista, julkaisusta tai kommentista, tallennamme, kuka ilmoituksen teki (tilisi tunnuksen), kenen sisältöä se koskee (hänen tilinsä tunnuksen ja profiilin tai kommentin kohdalla hänen @handle-tunnuksensa), mitä ilmoitettiin (julkaisun tai kommentin tunnisteen), valitsemasi syyn ja kommentin kohdalla kopion sen tekstistä, jotta voimme arvioida sen, vaikka kommentti poistettaisiin sillä välin. Ilmoituksia lukee vain tiimimme. Käsitelty ilmoitus poistetaan automaattisesti 12 kuukauden kuluttua käsittelystä; tekemäsi ilmoitukset poistetaan myös, kun poistat tilisi.
• Haasteet ja tulostaulu: Haasteet ovat pieniä tasoittain eteneviä tehtäviä (esimerkiksi tietty määrä lyöntejä oman keskimääräisen pituutesi ympärille rajatulle alueelle, suoria lyöntejä tai mailan nopeus). Sovellus arvioi ne puhelimessasi lyönneistäsi. Suoritetut tasot tallennetaan pilvitilillesi (haasteen tunniste, maila, taso, suorituspäivä ja suoritusluvut, kuten lyöntien määrä, alueen koko tai nopeus), jotta ne synkronoidaan laitteidesi välillä ja näytetään Sovelluksessa. Näyt tulostaululla vain, jos sinulla on julkinen profiili, jossa on @handle-tunnus ja näkyvyys ”Kaikki”, paitsi jos olet valinnut julkisen profiilisi kohdassa ”Tulostaulut” vaihtoehdon ”Ei kukaan”, mikä myös poistaa sinut siitä; profiili, jonka näkyvyys on ”Vain kaverit”, tai piilotettu profiili ei ole tulostaululla, ja profiilin piilottaminen poistaa sinut siitä. Tulostaulu näyttää muille Sovelluksen sisäänkirjautuneille käyttäjille @handle-tunnuksesi, näyttönimesi, profiilikuvasi (jos olet ladannut sellaisen), maasi (lippuna, profiiliisi merkityn maan mukaan), pisteesi (suoritettujen tasojen summa), suoritettujen tasojen määrän ja pisteesi viikon haasteessa. ”Oma seura” -tulostaulua varten tallennamme myös kotiseurasi tunnisteen (vain julkisessa profiilissa, kuten jo julkisessa profiilissasi), jotta saman seuran pelaajia voidaan verrata; itse tunnistetta ei näytetä. Tulostaulu on tarkoitettu huviksi, eikä siinä ole palkintoja; palkinnollisia Kilpailuja kuvataan seuraavassa kohdassa. Suoritetun tason diplomi on puhelimessasi luotu kuva, ja se lähtee puhelimesta vain, jos päätät jakaa sen: julkaisuna Sovelluksessa (sovelletaan yllä olevaa kohtaa Yhteisö) tai iOS:n jakovalikon kautta toiseen sovellukseen — tällöin annat sen itse kyseiselle sovellukselle, eikä FG Vector lähetä mitään. Jos olet haasteiden tulostaululla ja ohitat viikon haasteessa ystävän, joka on myös tulostaululla (ystävä on pelaaja, jonka kanssa sinulla on hyväksytty ystävyys tai jonka kanssa seuraatte toisianne, ellei jompikumpi teistä ole estänyt toista), palvelimemme lisää kyseisen ystävän Sovelluksen sisäiseen viestilaatikkoon ilmoituksen, jossa näkyvät @handle-tunnuksesi, näyttönimesi, haaste ja molempien pelaajien pisteet kyseiseltä viikolta. Ystävä näkee ilmoituksen Syötteessä ja Iltakoosteessa; siitä ei lähetetä push-ilmoitusta. Ilmoitus katoaa näkyvistä 8 päivän kuluttua ja poistetaan sen jälkeen automaattisesti; se poistetaan välittömästi, kun poistut tulostaululta tai poistat tilisi.
• Kilpailut: Jos osallistut Kilpailuun, tallennamme osallistumisesi ja pisteet, jotka palvelimemme laskee lyöntitiedoistasi. Tulosluettelo näyttää muille pelaajille näyttönimesi, @handle-tunnuksesi, profiilikuvasi, maasi ja pisteesi. Maatasi ja tasoitustasi käytetään osallistumisedellytysten tarkistamiseen ja sarjoihin jakamiseen. Ennen palkinnon luovuttamista tarkistamme voittajan, mukaan lukien tilauksen tilan manuaalinen tarkistus.
• Tukichat: Lähettämäsi viestit ja liittämäsi kuvakaappaukset tallennetaan (Cloud Firestore / Cloud Storage) yhdessä sähköpostiosoitteesi ja sovelluksen kielen kanssa, jotta voimme vastata pyyntöösi. Voit liittää myös lyöntivideon Sovelluksesta: tällöin lyönnin alkuperäinen leike (koko kuva, äänen kanssa) ladataan yhdessä lyöntiä koskevan pienen teknisen tiedoston kanssa (sen mittaustiedot, kameran asetukset, laitemalli sekä iOS- ja sovellusversio), ja käytämme sitä vain pyyntösi käsittelyyn. Jos olet antanut suostumuksesi tekoälykäsittelyyn (ks. osio 4), viestisi teksti lähetetään myös Googlen tekoälylle (Gemini) yhdessä tukemme tietopankin kanssa, ja ensimmäisen vastauksen voi laatia tekoäly: se vastaa tietopankin perusteella tai kertoo, että keskustelu on siirretty tiimillemme. Ilman tätä suostumusta tekoäly ei laadi vastauksia, ja vain tiimimme vastaa viesteihisi. Jotta tiimimme voi ymmärtää viestejä millä tahansa kielellä ja vastata niihin, viestiesi teksti voidaan kääntää tšekiksi Googlen tekoälyllä (Gemini) ja vastauksemme samalla tavalla sinun kielellesi riippumatta siitä, oletko antanut suostumuksesi tekoälykäsittelyyn; viestisi käännös tallennetaan viestin yhteyteen tiimiämme varten. Käännös auttaa vain tiimiämme ymmärtämään sinua eikä koskaan vastaa sinulle itse. Kuvakaappauksia ja videoita ei koskaan lähetetä tekoälylle.
• Ilmoitukset: Kun olet kirjautuneena, tallennamme tilisi yhteyteen laitteesi push-tunnuksen (Firebase Cloud Messaging) ja sovelluksen kielen, jotta ilmoitukset saapuvat laitteellesi omalla kielelläsi; laitteesi näyttää ne vain, jos sallit ilmoitukset iOS:ssä. Push-tunnuksen ohella tallennamme myös puhelimesi aikavyöhykkeen, jotta ilmoitukset, esimerkiksi Kilpailun alkamisesta, saapuvat kohtuulliseen paikalliseen aikaan. Jos osallistut Kilpailuun, voimme lähettää sinulle siihen liittyviä palveluilmoituksia (muistutuksen 3 päivää ennen sen päättymistä ja tulokset). Ilmoitukset uusista Kilpailuista ja niiden alkamisesta ovat markkinointia: lähetämme niitä vain, jos otat Sovelluksessa käyttöön asetuksen ”Kilpailu-uutiset” (Profiilissa kohdassa ”Ilmoitukset” tai Kilpailujen luettelossa). Asetus on oletuksena pois päältä, ja voit poistaa sen käytöstä milloin tahansa samoissa paikoissa. Tilisi yhteyteen tallennamme, onko asetus käytössä, sekä viimeisimmän muutoksesi ajankohdan. Push-tunnus kuuluu Sovelluksen asennukseen laitteellasi; jos samalla laitteella käytetään useampaa tiliä, sovelletaan sen tilin asetusta, joka on viimeksi kirjautunut laitteelle, myös uloskirjautumisesi jälkeen, kunnes laitteelle kirjautuu toinen tili tai poistat Sovelluksen laitteelta. Ilmoitamme sinulle myös, kun tiimimme jättää sinulle uuden viestin tukichattiin (esimerkiksi vastauksen pyyntöösi tai tiedotteen Sovelluksen uudesta versiosta); ilmoituksessa kerrotaan vain, että sinulla on uusi viesti tuelta.
• Sähköpostit ja viestit, jotka auttavat alkuun: Rekisteröitymisesi jälkeen lähetämme sinulle tervetuliaisviestin, jossa on ohjeet kameran asettamiseen, sähköpostitse osoitteesta [email protected] ja Sovelluksen tukichattiin. Jos et ole tallentanut yhtään lyöntiä noin kahden päivän kuluessa rekisteröitymisestä, voimme lähettää tukichattiin yhden muistutuksen, jossa on samat vinkit; tätä varten palvelimemme tarkistaa vain, onko tililläsi kameraharjoitusta tai lyöntiä. Jos käytät Sovelluksen vanhempaa versiota, voimme kerran kertoa sinulle uudemmasta versiosta tukichatissa ja lähettää siitä ilmoituksen. Tallennamme tilisi yhteyteen, milloin lähetimme sinulle nämä viestit, minkä kanavien kautta ja millä kielellä. Tarvittaessa tiimimme kirjoittaa sinulle samasta osoitteesta (esimerkiksi tukipyyntöösi tai Kilpailun palkintoon liittyen). Sähköpostit lähetetään palvelinfunktion ja falbergolf.com-verkkotunnuksen sähköpostipalvelun (Google Workspace) kautta. Tervetuliaisviestin ja muistutuksen ajoittamista varten palvelimemme säilyttää lyhyen tietueen, jossa on tilisi tunnus ja tilisi luomisajankohta; se poistetaan, kun muistutus on lähetetty tai peruttu, viimeistään noin 10 päivän kuluttua rekisteröitymisestä, tai kun poistat tilisi. Sähköpostijonon tietueet poistetaan 30 päivän kuluttua lähettämisestä. Salasanan palautussähköpostit lähettää Firebase Authentication.
• Apple Watch ja Apple Health: Luvallasi Sovellus voi käynnistää Apple Watchissasi Golf-treenin (HealthKit) mykistääkseen ilmoitukset harjoittelun ajaksi. Treenin aikana kello lukee sykettäsi ja aktiivista energiaa HealthKitistä: syke näytetään vain kellossa, ja treeni voidaan tallentaa Apple Healthiin, jossa hallitset sitä Terveys-sovelluksessa. Emme lähetä mitään Apple Healthin tietoja palvelimillemme. Svingisi liikettä mitataan kellosi liikeantureilla, ei Apple Healthin kautta; nämä liiketiedot lähetetään iPhonellesi ja tallennetaan lyöntitilastojesi yhteyteen.

Sovellus ei sisällä Firebase Analyticsia eikä Crashlyticsia.

Tilitietosi ja kalibrointiarvosi ovat tarpeen Sovelluksen perustoimintojen tarjoamiseksi. Kaikki muut tiedot (golfprofiilin tiedot, yhteisöominaisuudet, tekoälyvalmentaja, ilmoitukset) ovat vapaaehtoisia.

2. Videosi

Svingivideosi tallennetaan, analysoidaan ja säilytetään iOS-laitteellasi. Pilvipalvelumme varmuuskopioi numeeriset tilastot, suorituskykypisteet ja bägin asetukset — ei videokirjastoasi.

Lyöntien diagnostiikkavideot: Jos Sovellus mittaa kameraharjoituksessa, jossa on vähintään 10 lyöntiä, pallon alle 60 %:ssa lyönneistä, se lataa kameran sulkemisen jälkeen, ja vain Wi-Fi-yhteydellä, muutaman harjoituksen lyönnin Firebase Cloud Storageen: lyöntejä, joita se ei pystynyt mittaamaan, ja vertailun vuoksi yhden tai kaksi mitattua lyöntiä samalla mailalla. Kukin niistä on lyönnin alkuperäinen leike tai sen osa osuman ympäriltä — koko kuva, jossa näyt sinä ja kuka tahansa muu kuvassa oleva, lyönnin aikana tallentuneen äänen kanssa — sekä pieni tekninen tiedosto (lyönnin mittaustiedot, lukuja saman päivän muista lyönneistäsi sekä saman mailan mitatuista lyönneistäsi viimeisten 30 päivän ajalta, kameran ja mittauksen asetukset sekä laitemalli, iOS- ja sovellusversio). Käytämme näitä videoita vain selvittääksemme, miksi mittaus epäonnistui, ja kehittääksemme sitä. Vain tiimillämme on pääsy niihin; ne säilytetään Google Firebasessa (osio 5), emmekä jaa niitä kenellekään muulle. Ne poistetaan automaattisesti 12 kuukautta lataamisen jälkeen ja heti, kun poistat tilisi; lyönnin poistaminen Sovelluksessa ei poista sen diagnostiikkavideota. Sovelluksessa ei ole tähän kytkintä: jos et halua tätä, kirjoita meille osoitteeseen [email protected] tai tukichattiin, niin poistamme tilisi diagnostiikkavideot, myös myöhemmin ladatut, emmekä käytä niitä. Voimme myös kytkeä tämän keruun pois päältä etänä.

3. Tietojen poistaminen ja sovelluksen asennuksen poisto

Koska videosi on tallennettu laitteellesi, säilytät täyden hallinnan niihin. Poistaminen toimii näin:

• Manuaalinen tietojen puhdistus: Voit milloin tahansa poistaa yksittäisiä svingiparametreja tai kokonaisia harjoituksia suoraan Oma peli -välilehdeltä. Tämän tekeminen poistaa paikallisen videotiedoston pysyvästi ja päivittää historiallisen aikajanasi pilvitallenteissa.
• Tilin poistaminen: Kun poistat tilisi Sovelluksessa, tietosi poistetaan pilvipalvelustamme, mukaan lukien lyöntisi ja tilastosi, profiilisi, julkaisusi ja niiden kuvat ja videot, kommentit ja tykkäykset, tukipyynnöt, kilpailuosallistumiset, haasteiden tulokset ja rivisi tulostaululla. Lisäksi poistetaan sovelluksen ominaisuuksien käyttöä koskevat tietueet, tietue suostumuksestasi tekoälykäsittelyyn, tervetuliaisviestin ja muistutuksen ajoittamiseen käytettävä tietue, push-tunnuksesi ja ilmoitusasetuksesi (mukaan lukien ”Kilpailu-uutiset”), tilauksesi yhdistäminen tiliisi, viestilaatikkosi, tekemäsi sisältöilmoitukset ja lisäämäsi golfkentät, joita emme ole vielä vahvistaneet; myös sinua koskevat ilmoitukset ystäviesi viestilaatikoissa poistetaan. Tämä koskee myös tukichattiin liitettyjä kuvakaappauksia ja lyöntivideoita sekä lyöntiesi diagnostiikkavideoita (osio 2).
• Sovelluksen poistamisen seuraukset: FG Vector -sovelluksen poistaminen iOS-laitteeltasi poistaa pysyvästi paikallisen sovelluksen hiekkalaatikon, mukaan lukien kaikki tallennetut svingivideot, paikalliset välimuistit ja väliaikaiset tiedot. Numeeriset tilastosi palautetaan pilvitililtäsi, kun kirjaudut uudelleen sisään, mutta tiimimme ei voi palauttaa videoita, koska emme tallenna niitä (lukuun ottamatta videoita, jotka olet julkaissut julkaisuina). Videoidesi turvaamiseksi vie ne ulkoiseen tallennustilaan ennen sovelluksen poistamista. Sovelluksen poistaminen ei poista tiliäsi; jos haluat poistaa pilvitietosi, poista tilisi Sovelluksessa. Lyöntien diagnostiikkavideoita ja tukichattiin liitettyjä videoita (osio 2) säilytetään vain siellä kuvattuihin tarkoituksiin, eikä niitä palauteta laitteellesi. Laitteella oleva tietue kokeilun harjoituskerroista (osio 1, Tilaus ja kokeilu) voi jäädä laitteelle.

4. Käsittelyn oikeusperusteet

• Kanssasi tehdyn sopimuksen täytäntöönpano (GDPR 6 artiklan 1 kohdan b alakohta): tilisi, kalibrointisi ja golfprofiilisi, lyöntitilastot ja pilvisynkronointi, haasteet ja niiden tuloksesi, tilauksen tila, Apple Watchin ja Garminin kumppaniominaisuudet, Kilpailut, joihin osallistut, tukipyynnöt, palveluun liittyvät sähköpostit, tervetuliaisviesti, tiedotteet Sovelluksen uusista versioista ja tiimimme tukichatissa lähettämät viestit sekä sallimasi ilmoitukset, mukaan lukien muistutukset ja tulokset Kilpailuista, joihin osallistut (mutta eivät ilmoitukset uusista Kilpailuista, jotka perustuvat suostumukseesi, ks. alla). Tähän kuuluvat myös tilauksesi yhdistäminen tiliisi, kokeilusi harjoituskertojen kirjaaminen, mukaan lukien laitteella oleva tietue kokeilun harjoituskerroista (osio 1, Tilaus ja kokeilu), ja aikavyöhykkeesi tallentaminen ilmoituksia varten. Tukipyyntöjen käsittelyyn kuuluvat myös tukichattiin liittämäsi lyöntivideot sekä tukiviestien ja vastaustemme kääntäminen Googlen tekoälyllä (osio 1, Tukichat).
• Suostumuksesi (GDPR 6 artiklan 1 kohdan a alakohta): Henkilökohtainen tekoälyvalmentaja, mukaan lukien valmentajan arvio ja katsaukset julkisessa profiilissasi sekä tekoälyn vastaukset tukichatissa, ja yhteisöominaisuudet (julkinen profiili, mukaan lukien sijoituksesi haasteiden tulostaululla ja ilmoitukset, jotka ystäväsi saavat, kun ohitat heidät viikon haasteessa, julkaisut, tykkäykset ja kommentit). Voit peruuttaa suostumuksesi tekoälykäsittelyyn milloin tahansa ”Peru suostumus” -painikkeella, joka on tekoälyvalmentajan näytön alareunassa olevassa ”Tekoälykäsittely”-kortissa; siitä lähtien Googlen tekoälylle ei lähetetä enää mitään (ei uusia valmentajan raportteja, valmentajan chattia eikä tekoälyn vastauksia tuessa), ja olemassa olevat raporttisi ja chattisi säilyvät tililläsi, kunnes poistat ne. Tukiviestien kääntäminen tiimiämme varten (osio 1, Tukichat) ei riipu tästä suostumuksesta. Valmentajan arvio katoaa julkisesta profiilistasi, ja valmentajan katsaukset edistymisestäsi katoavat valmentajan sivulta. Päätöksesi ja sen peruuttaminen kirjataan tilisi yhteyteen (tila, suostumustekstin versio ja ajankohta), jotta ne ovat voimassa kaikilla laitteillasi. Suostumuksesi yhteisöominaisuuksiin peruutat piilottamalla profiilisi tai poistamalla niihin liittyvän sisällön (julkaisut, kommentit). Suostumukseesi perustuvat myös ilmoitukset uusista Kilpailuista ja niiden alkamisesta (”Kilpailu-uutiset”, ks. osio 1); peruutat suostumuksen poistamalla asetuksen ”Kilpailu-uutiset” käytöstä Sovelluksessa, minkä jälkeen emme enää lähetä sinulle tällaisia ilmoituksia. Peruuttaminen ei vaikuta ennen sitä suoritettuun käsittelyyn. Ilmoitukset ja pääsy Apple Healthiin edellyttävät lisäksi lupaasi iOS:ssä, jonka voit perua iOS:n asetuksista.
• Oikeutetut etumme (GDPR 6 artiklan 1 kohdan f alakohta): mittauksen kehittämiseen käytettävä mittausdiagnostiikka, mukaan lukien tilisi ja lyöntiesi yhteyteen tallennetut laitetiedot; sovelluksen ominaisuuksien käyttöä koskevat tietueet (osio 1), joiden avulla selvitämme, toimivatko ominaisuudet, joiden tarkoitus on auttaa sinua jatkamaan harjoittelua, kehitämme niitä ja parannamme tapaa, jolla Sovellus esittelee tilauksen ja FG Labin — katsomme, etteivät etusi ja oikeutesi syrjäytä tätä etua, koska tietueet sisältävät vain lukuja, kyllä/ei-arvoja, päivämääriä ja kellonaikoja sekä kiinteitä luokkia, niitä ei käytetä mainontaan eikä sinua koskevien päätösten tekemiseen (paitsi siihen, ettei FG Labin tarjousta näytetä sinulle uudelleen), niitä arvioidaan vain koottuina ja päivittäiset tietueet poistetaan automaattisesti noin 400 päivän (13 kuukauden) kuluttua siitä päivästä, jota ne koskevat; yhden aloitusvinkkejä sisältävän muistutuksen lähettäminen tukichattiin, jos et ole tallentanut yhtään lyöntiä noin kahden päivän kuluessa rekisteröitymisestä — katsomme, etteivät etusi ja oikeutesi syrjäytä tätä etua, koska kyse on yhdestä ainoasta viestistä Sovelluksessa, johon olet rekisteröitynyt, se vain auttaa sinua aloittamaan Sovelluksen käytön, tarkistamme vain, onko kameraharjoitusta tai lyöntiä olemassa, ja voit vastustaa käsittelyä milloin tahansa kirjoittamalla meille; kokeilun rajoittaminen yhteen kertaan laitetta kohden myös muiden samaa laitetta käyttävien henkilöiden osalta, jotta sitä ei voi saada toistuvasti luomalla uusia tilejä — katsomme, etteivät etusi ja oikeutesi syrjäytä tätä etua, koska laitteella oleva tietue sisältää vain päivämääriä, pysyy laitteella, sitä ei ole yhdistetty mihinkään tiliin eikä sitä lähetetä meille, ja sen ainoa vaikutus on, että kokeilua tarjotaan kerran laitetta kohden, eikä se vaikuta tilauksella saatavaan käyttöoikeuteen; taustajärjestelmämme suojaaminen väärinkäytöltä (Firebase App Check) ja palvelun tietoturvan ylläpitäminen; sisältöilmoitusten käsittely ja käyttäjien suojaaminen (moderointi); manipuloinnin estäminen Kilpailuissa ja voittajien tarkistaminen; sekä verkkosivustoamme koskevat tilastot. Voit milloin tahansa vastustaa tätä käsittelyä (ks. osio 8). Oikeutettu etumme on myös lyöntien diagnostiikkavideoiden (osio 2) peruste; niitä käytetään vain sen selvittämiseen, miksi mittaus epäonnistui, ja mittauksen kehittämiseen — katsomme, että etusi ja oikeutesi eivät syrjäytä tätä etua, koska videoita ladataan vain harjoituksista, joissa pallo mitattiin alle 60 %:ssa lyönneistä, ja kustakin vain muutama lyönti, niihin on pääsy vain tiimillämme, niitä ei käytetä mihinkään muuhun ja ne poistetaan automaattisesti 12 kuukauden kuluttua; voit vastustaa käsittelyä milloin tahansa, jolloin poistamme tilisi diagnostiikkavideot, myös myöhemmin ladatut, emmekä käytä niitä.
• Lakisääteiset velvoitteet (GDPR 6 artiklan 1 kohdan c alakohta): esimerkiksi palkintoihin liittyvät kirjanpito- ja verotiedot sekä viranomaisten lainmukaisiin pyyntöihin vastaaminen.

5. Kolmannen osapuolen palvelut, vastaanottajat ja kansainväliset siirrot

Pilvisynkronoinnin ja vakaan tiliympäristön tarjoamiseksi käytämme alla lueteltuja palveluntarjoajia, jotka käsittelevät tietoja puolestamme. Luettelossa mainitaan myös tietojesi muut vastaanottajat (muut käyttäjät ja sovellukset, joihin päätät jakaa); jaamme tietoja vain tässä kuvatulla tavalla:

• Google Firebase / Google Cloud (Authentication, Cloud Firestore, Cloud Storage, Cloud Functions, Cloud Messaging, App Check): Käytetään turvallisen tilin käyttöoikeuden hallintaan; numeeristen tietojesi, profiilisi, julkaisujesi ja niiden median sekä tukikeskustelujen tallentamiseen; palvelinpuolen käsittelyyn, kuten Kilpailujen pisteytykseen ja palveluun liittyviin sähköposteihin; push-ilmoitusten toimittamiseen; sekä taustajärjestelmämme suojaamiseen tarkistamalla, että pyynnöt tulevat aidosta Sovelluksen kopiosta. Cloud Storagessa säilytetään myös lyöntien diagnostiikkavideot ja tukichattiin liitetyt lyöntivideot (osio 2).
• Googlen tekoälypalvelut (Firebase AI / Gemini): Käytetään suostumuksellasi tekoälykäsittelyyn: henkilökohtaisen tekoälyvalmentajasi raporttien ja chat-vastausten, valmentajan arvion ja katsausten (jos olet kytkenyt julkisessa profiilissasi päälle kohdan ”Tekoälyvalmentajani”) sekä tukichatin tekoälyvastausten luomiseen. Valmentajan raportteja ja chattia varten lähetetään: sukupuolesi (jotta valmentaja käyttää oikeita kieliopillisia muotoja), syntymäajastasi laskettu ikä, pituus, kaupunki ja maa, kotiseura, tasoitus ja sen kehitys, pelivuodet, ensisijainen tavoite ja lyöntipuoli; harjoitustietosi (päivän yhteenveto mailoittain, kuten lyöntien määrä, keskimääräinen carry, smash factor, tempo, osuman laatu ja havaitut svingivirheet; kehityssuuntasi, bägisi ja mailojen väliset pituuserot; kauden tavoitteesi, harjoitussuunnitelmasi, pituudet mailoittain ja suoritetut haasteet); aiemmat valmentajan muistiinpanot ja raportit; sekä chat-viestisi ja viimeaikainen chat-historia. Arviota ja katsauksia varten lähetetään etu- ja sukunimesi, sukupuolesi (oikeita kieliopillisia muotoja varten), lyöntipuolesi ja yhteenveto tuloksistasi, mutta ei ikääsi, pituuttasi, kaupunkiasi, maatasi, kotiseuraasi eikä tasoitustasi. Tukichattia varten lähetetään viestisi teksti yhdessä tukemme tietopankin kanssa. Sähköpostiosoitettasi, kuviasi, kuvakaappauksiasi ja svingivideoitasi ei koskaan lähetetä tähän palveluun. Käytämme tätä palvelua Googlen maksullisten palvelujen ehtojen mukaisesti, joiden mukaan Google ei käytä näitä tietoja tuotteidensa kehittämiseen ja säilyttää niitä vain rajoitetun ajan väärinkäytösten havaitsemiseksi. Google käsittelee näitä tietoja puolestamme; EU:n/ETA:n ulkopuolisia siirtoja käsitellään jäljempänä kohdassa ”Kansainväliset siirrot”. Tästä suostumuksesta riippumatta tiimimme käyttää tätä palvelua tukiviestien ja vastaustemme tekstin kääntämiseen (osio 1, Tukichat); palveluun lähetetään vain teksti, ei koskaan kuvakaappauksia tai videoita.
• Google (Google Workspace / Gmail), falbergolf.com-verkkotunnuksen sähköpostipalveluntarjoaja: Toimittaa sähköpostit, joita lähetämme sinulle osoitteesta [email protected] (osio 1, Sähköpostit ja viestit, jotka auttavat alkuun); tätä varten se käsittelee sähköpostiosoitettasi ja viestin sisältöä.
• Apple (StoreKit, Kirjaudu sisään Applella, HealthKit): StoreKit käsittelee ostot, tilausten uusimiset ja tilauksen tilan. Yrityksemme palvelimet eivät käsittele tai näe mitään pankkikorttitietoja. Kun ostat Sovelluksessa, Apple saa osiossa 1 (Tilaus ja kokeilu) kuvatun tilisi pseudonyymin tunnisteen.
• WatchConnectivity: Koordinoi reaaliaikaisia, lyhyen kantaman langattomia tiedonsiirtoja iPhonesi ja Apple Watchin välillä bägin asetusten synkronoimiseksi ja suoran haptisen lyöntipalautteen siirtämiseksi suoraan ranteeseesi.
• Garmin Connect IQ: Jos yhdistät yhteensopivan Garmin-kellon, Connect IQ -kumppanisovelluksemme vastaanottaa bägisi kokoonpanon ja live-lyöntitiedot iPhonestasi Garminin lyhyen kantaman viestintäkehyksen kautta. Siirto toimii samalla tavalla kuin Apple Watchissa: vain ajankohtaiset harjoitustiedot peilataan ranteeseesi, eikä Garminille jaeta videoita tai tilisi kirjautumistietoja.
• Cloudflare Web Analytics (vain verkkosivusto): Sivustolla fgvector.com laskemme sivujen katselukertoja ja sitä, mistä kävijät saapuvat, jotta näemme, mitkä sivut ovat hyödyllisiä. Mittaus ei aseta evästeitä, ei seuraa sinua muille sivustoille eikä muodosta sinusta profiilia. Se koskee vain verkkosivustoa — sillä ei ole mitään tekemistä Sovelluksen kanssa, eikä mitään siitä yhdistetä tiliisi.
• Muut käyttäjät: Julkinen profiilisi, julkaisusi, tykkäyksesi ja kommenttisi näkyvät muille sisäänkirjautuneille käyttäjille, ja haasteiden tulostaulu sekä Kilpailujen tulosluettelot näyttävät osiossa 1 kuvatut tiedot.
• Sovellukset, joihin jaat: Kun jaat videon tai muuta sisältöä iOS:n jakovalikon kautta, vastaanottava sovellus käsittelee sitä omien ehtojensa ja oman tietosuojakäytäntönsä mukaisesti.

Kansainväliset siirrot: Jotkin näistä palveluntarjoajista, erityisesti Google, voivat käsitellä tietoja Euroopan unionin / Euroopan talousalueen ulkopuolella, myös Yhdysvalloissa. Tällöin siirto perustuu Euroopan komission tietosuojan riittävyyttä koskevaan päätökseen (sen mukaisesti sertifioitujen yhdysvaltalaisten vastaanottajien osalta EU–U.S. Data Privacy Framework) tai Euroopan komission hyväksymiin vakiosopimuslausekkeisiin. Voit pyytää lisätietoja näistä suojatoimista osoitteesta [email protected].

6. Kuinka kauan säilytämme tietojasi

• Tili, profiili, lyöntitilastot, haasteiden tulokset, mittausdiagnostiikka, valmentajatiedot ja tukikeskustelut: niin kauan kuin tilisi on olemassa, ellet poista yksittäisiä kohteita aiemmin. Poistamasi lyönnin diagnostiikka säilyy, kunnes poistat tilisi.
• Tukichattiin liitetyt kuvakaappaukset ja lyöntivideot: tukikeskustelun mukana niin kauan kuin tilisi on olemassa, ellemme poista keskustelua aiemmin pyynnöstäsi.
• Lyöntien diagnostiikkavideot ja niiden tekniset tiedostot: poistetaan automaattisesti 12 kuukautta lataamisen jälkeen; aiemmin, jos poistat tilisi tai vastustat käsittelyä (osio 2).
• Tilauksesi yhdistäminen, tilauksen tila, kokeilun harjoituskerrat ja suostumustietueesi: niin kauan kuin tilisi on olemassa.
• Laitteella oleva tietue kokeilun harjoituskerroista: laitteella, kunnes laite tyhjennetään; sitä ei poisteta tilisi mukana, ja se voi jäädä Sovelluksen poistamisen jälkeen (osio 1, Tilaus ja kokeilu).
• Asetus ”Kilpailu-uutiset” (onko se käytössä ja viimeisimmän muutoksen ajankohta): niin kauan kuin tilisi on olemassa.
• Sovelluksen ominaisuuksien käyttöä koskevat tietueet: päivittäiset tietueet poistetaan automaattisesti noin 400 päivän (13 kuukauden) kuluttua siitä päivästä, jota ne koskevat; kunkin kameraharjoituksen signaalit säilytetään kyseisen harjoituksen teknisen yhteenvedon yhteydessä niin kauan kuin tilisi on olemassa; tilausnäkymää ja FG Labin kokeilutarjousta koskevat tietueet (osio 1) niin kauan kuin tilisi on olemassa.
• Julkaisut ja niiden kuvat tai videot: kunnes poistat julkaisun tai tilisi.
• Ilmoitukset ystävän viestilaatikossa: näytetään 8 päivää ja poistetaan sen jälkeen automaattisesti; poistetaan aiemmin, jos poistut haasteiden tulostaululta tai poistat tilisi.
• Sisältöilmoitukset: käsittelyyn asti, sen jälkeen 12 kuukautta.
• Rivi tulostaululla: niin kauan kuin profiilisi näkyvyys on ”Kaikki”; rivi poistetaan, kun muutat tätä asetusta, valitset julkisen profiilisi kohdassa ”Tulostaulut” vaihtoehdon ”Ei kukaan” tai poistat tilisi.
• Sähköpostijonon tietueet: 30 päivää.
• Tervetuliaisviestin ja muistutuksen ajoittamiseen käytettävä tietue (tilin tunnus ja ajankohdat): kunnes muistutus on lähetetty tai peruttu, viimeistään noin 10 päivän kuluttua rekisteröitymisestä; aiemmin, jos poistat tilisi.
• Tietue siitä, milloin ja miten lähetimme sinulle tervetuliaisviestin, muistutuksen tai tiedotteen uudesta versiosta (ja oletko peruuttanut niiden vastaanottamisen): niin kauan kuin tilisi on olemassa.
• Tiedot, jotka meidän on säilytettävä lain nojalla (esimerkiksi palkintoihin liittyvät kirjanpito- ja verotiedot): laissa edellytetyn ajan.
• Kootut tai anonymisoidut tilastot, joita ei enää voi yhdistää sinuun, voidaan säilyttää tilisi poistamisen jälkeen.

7. Lapset ja alaikäiset

Sovellus on tarkoitettu vähintään 13-vuotiaille käyttäjille, eikä sitä ole suunnattu alle 13-vuotiaille lapsille; se ei hyväksy syntymäaikaa, jonka mukaan käyttäjä olisi alle 13-vuotias. Jos olet nuorempi kuin ikä, josta alkaen voit maassasi antaa suostumuksen itse (GDPR:n 8 artiklan mukaan se on Tšekin tasavallassa 15 vuotta, Saksassa ja useissa muissa maissa 16 vuotta ja muualla EU:ssa 13–16 vuotta), saat käyttää suostumukseen perustuvia ominaisuuksia — Henkilökohtaista tekoälyvalmentajaa, yhteisöominaisuuksia (julkinen profiili, julkaisut, tykkäykset ja kommentit) ja ”Kilpailu-uutiset”-ilmoituksia — vain vanhempasi tai huoltajasi suostumuksella; hyväksymällä Käyttöehdot vahvistat, että sinulla on se (ks. Käyttöehtojemme osio 1). Kilpailujen palkinnot ovat 18 vuotta täyttäneiden osallistujien saatavilla ja nuorempien osallistujien saatavilla vain vanhempien suostumuksella, jos paikallinen laki sen sallii (ks. Käyttöehtojemme osio 12.1). Jos saamme tietää, että käyttäjä on alle 13-vuotias, poistamme hänen tilinsä; jos saamme tietää käsittelevämme alaikäisen suostumukseen perustuvia tietoja ilman vaadittua vanhempien suostumusta, poistamme nämä tiedot. Vanhemmat tai huoltajat voivat ottaa meihin yhteyttä osoitteessa [email protected].

8. Oikeutesi

GDPR:n nojalla sinulla on oikeus saada pääsy tietoihisi, oikaista tai poistaa ne, rajoittaa niiden käsittelyä, saada meille antamasi tiedot siirrettävässä muodossa, vastustaa oikeutettuihin etuihimme perustuvaa käsittelyä (mukaan lukien mittausdiagnostiikka) ja peruuttaa suostumuksesi milloin tahansa. Monia näistä oikeuksista voit käyttää suoraan Sovelluksessa (profiilin muokkaaminen, lyöntien, harjoitusten, julkaisujen tai valmentajan raporttien poistaminen, profiilin piilottaminen, tilin poistaminen); muussa tapauksessa ota meihin yhteyttä osoitteessa [email protected]. Vastaamme kuukauden kuluessa. Tähän sisältyy oikeus vastustaa osiossa 1 kuvattuja sovelluksen ominaisuuksien käyttöä koskevia tietueita. Tähän kuuluu myös oikeus vastustaa lyöntien diagnostiikkavideoita (osio 2); Sovelluksessa ei ole niille kytkintä, joten kirjoita meille.

Emme tee pelkästään automaattiseen käsittelyyn perustuvia päätöksiä, joilla on sinua koskevia oikeusvaikutuksia tai jotka vaikuttavat sinuun vastaavalla tavalla merkittävästi; epäuskottaviksi merkityt Kilpailujen tulokset tarkistaa ihminen.

Sinulla on myös oikeus tehdä valitus valvontaviranomaiselle, erityisesti Tšekin tietosuojavirastolle (Úřad pro ochranu osobních údajů, www.uoou.cz), tai sen EU-maan valvontaviranomaiselle, jossa asut tai työskentelet.

9. Muutokset tähän käytäntöön

Voimme päivittää tätä Tietosuojakäytäntöä, kun Sovellus tai lainsäädäntö muuttuu. Kerromme olennaisista muutoksista Sovelluksessa tai sähköpostitse ennen niiden voimaantuloa; sivun yläosassa oleva päivämäärä osoittaa voimassa olevan version.