Gebruiksrechtovereenkomst (EULA) & Algemene Voorwaarden

Welkom bij FG Vector. Lees deze Gebruiksrechtovereenkomst ("Overeenkomst" of "EULA") zorgvuldig door voordat u de FG Vector mobiele applicatie installeert of gebruikt, inclusief alle bijbehorende functies, geautomatiseerde analyses, de companion-apps voor Apple Watch en compatibele Garmin-horloges en op de camera gebaseerde analysetechnologieën (gezamenlijk de "Applicatie").

Door de Applicatie te downloaden, te installeren of op een knop te klikken om deze Overeenkomst te accepteren, stemt u ermee in aan deze Overeenkomst gebonden te zijn. Installeer of gebruik de Applicatie niet als u niet akkoord gaat. Hoe wij persoonsgegevens verwerken, wordt uitgelegd in ons Privacybeleid.

Als u de Applicatie via de App Store hebt gedownload, is op uw licentie om de Applicatie te gebruiken ook de standaard-eindgebruikerslicentieovereenkomst van Apple (Licensed Application End User License Agreement) van toepassing; deze Overeenkomst vult die aan.

1. De contractpartijen

Dit juridische contract wordt gesloten tussen u, als individuele gebruiker ("Gebruiker" of "u"), en de applicatiebeheerder en productfabrikant:

Minimumleeftijd: U mag de Applicatie alleen gebruiken als u 13 jaar of ouder bent; de Applicatie accepteert geen geboortedatum waaruit blijkt dat u jonger dan 13 jaar bent. Sommige functies berusten op een verwerking van persoonsgegevens waarvoor uw toestemming vereist is — de Persoonlijke AI-coach (sectie 7) en de communityfuncties, waaronder een openbaar profiel en berichten (sectie 8). Als u jonger bent dan de leeftijd waarop u in uw land zelf die toestemming kunt geven (op grond van artikel 8 AVG is dat 15 jaar in Tsjechië, 16 jaar in Duitsland en verscheidene andere landen, en elders in de EU tussen 13 en 16 jaar), mag u de Applicatie en deze functies uitsluitend gebruiken met toestemming van uw ouder of wettelijke voogd, en door deze Voorwaarden te accepteren, bevestigt u dat uw ouder of wettelijke voogd deze toestemming heeft gegeven, zowel voor uw gebruik van de Applicatie als voor de verwerking van uw persoonsgegevens in deze functies. Of minderjarigen in aanmerking komen voor prijzen, wordt geregeld in sectie 12.1. Ouders of voogden die menen dat een kind de Applicatie zonder de vereiste toestemming gebruikt, kunnen contact met ons opnemen via [email protected]. Als wij vernemen dat een gebruiker jonger dan 13 jaar is, verwijderen wij diens account.

2. Omvang van de licentie en bescherming van Onze Technologie

Onder voorbehoud van uw strikte naleving van deze Overeenkomst, verleent falbergolf.com, s.r.o. u een beperkte, niet-exclusieve, niet-overdraagbare, herroepbare licentie om de Applicatie te downloaden, te installeren en te gebruiken op geautoriseerde iOS- en watchOS-apparaten die uw eigendom zijn of door u worden beheerd, uitsluitend voor persoonlijk, niet-commercieel gebruik. Functies waarvoor een abonnement nodig is (sectie 5), zijn alleen beschikbaar tijdens de gratis proef of zolang uw abonnement actief is. De licentie is gekoppeld aan uw account: u mag uw account niet delen en anderen de Applicatie niet via uw account laten gebruiken. Deze licentie geldt ook voor de FG Vector companion-app voor compatibele Garmin-wearables (gedistribueerd via de Garmin Connect IQ-store), die geselecteerde live trainingsgegevens naar uw Garmin-horloge spiegelt.

2.1 Onze technologie en knowhow

De Applicatie en de technologie erachter — in het bijzonder de software, de methoden waarmee zij slagstatistieken afleidt uit camera-, audio- en bewegingsgegevens, de verwerkingsmodellen, parameters, drempel- en kalibratiewaarden en referentietabellen (met inbegrip van die welke de Applicatie van onze servers downloadt), de structuur van onze serverinterfaces en de knowhow die in dit alles besloten ligt (samen "Onze Technologie") — zijn het resultaat van een substantiële investering van falbergolf.com, s.r.o. Onze Technologie is wettelijk beschermd, in het bijzonder als computerprogramma en, waar van toepassing, als databank. De delen van Onze Technologie die niet algemeen bekend zijn, in het bijzonder de knowhow achter de meting, zijn onze bedrijfsgeheimen; wij houden ze vertrouwelijk en beschermen ze met technische en contractuele maatregelen, waaronder deze sectie. Deze Overeenkomst geeft u geen rechten op Onze Technologie behalve de hierboven beschreven licentie om de Applicatie te gebruiken; alle overige rechten worden voorbehouden. Wij behouden ons uitdrukkelijk het gebruik van de Applicatie en Onze Technologie voor tekst- en datamining voor in de zin van artikel 4, lid 3, van Richtlijn (EU) 2019/790. De beperkingen in deze sectie vullen die in de standaard-eindgebruikerslicentieovereenkomst van Apple (Licensed Application End User License Agreement) aan.

2.2 Wat u niet mag doen

Behalve voor zover dwingend recht dit uitdrukkelijk toestaat (sectie 2.4), mag u geen van de volgende handelingen verrichten, en mag u anderen niet toestaan, opdragen of helpen deze te verrichten:

• Kopiëren of wijzigen: de Applicatie of enig deel ervan kopiëren, wijzigen, vertalen of bewerken, of er afgeleide werken van maken, behalve voor zover nodig om haar op uw apparaten te installeren en te gebruiken;
• Reverse engineering: de code, het installatiepakket, de bestanden, bibliotheken of modellen van de Applicatie reverse-engineeren, decompileren, disassembleren, ontsleutelen, uitpakken of op andere wijze analyseren, of proberen de broncode, algoritmen, modellen of parameters ervan af te leiden;
• Onderscheppen van communicatie: de communicatie tussen de Applicatie en onze servers onderscheppen, vastleggen of analyseren (bijvoorbeeld met een proxy of een ander onderscheppingsmiddel), of toegang verkrijgen tot onze servers, interfaces, databanken of configuratie op een andere manier dan via de ongewijzigde Applicatie bij normaal gebruik;
• Omzeilen van beveiliging: beveiligingsfuncties, integriteitscontroles, toegangscontroles of gebruikslimieten van de Applicatie of onze diensten omzeilen, uitschakelen of verstoren;
• Geautomatiseerde toegang en scraping: bots, scripts, scrapers of andere geautomatiseerde middelen gebruiken om toegang te krijgen tot de Applicatie of onze diensten, of om daaruit gegevens, inhoud, resultaten of configuratie te verzamelen;
• Onttrekken van Onze Technologie: parameters, drempel- en kalibratiewaarden, modellen, referentietabellen, serverconfiguratie of andere delen van Onze Technologie onttrekken, kopiëren of verzamelen;
• Ontwikkelen van een concurrerend product: de Applicatie, haar uitkomsten (zoals slagstatistieken, analyses en meetdiagnostiek), Onze Technologie of informatie die in strijd met deze sectie is verkregen gebruiken om een product of dienst te ontwikkelen, te trainen (met inbegrip van het trainen of finetunen van machine-learning- of andere AI-modellen), te kalibreren, te testen, te valideren of te benchmarken dat golfslagen of golfswings meet, schat of analyseert of anderszins met de Applicatie concurreert, of dergelijke uitkomsten voor een van deze doeleinden systematisch verzamelen;
• Commerciële exploitatie: de Applicatie of Onze Technologie verhuren, uitlenen, verkopen, in sublicentie geven of anderszins aan anderen beschikbaar stellen, bijvoorbeeld door anderen uw account te laten gebruiken, of ze gebruiken om diensten aan derden te verlenen.

2.3 Vertrouwelijkheid van onze knowhow

Als u een van onze bedrijfsgeheimen verkrijgt, in het bijzonder een niet-openbaar deel van Onze Technologie, moet u dit vertrouwelijk houden en mag u het niet gebruiken of openbaar maken, tenzij het openbaar beschikbaar is of wordt zonder schending van deze Overeenkomst, u het onafhankelijk hebt ontwikkeld, of dwingend recht u het recht geeft het te gebruiken of openbaar te maken. Informatie die is verkregen door decompilatie die de wet toestaat om interoperabiliteit te bereiken, mag alleen voor dat doel worden gebruikt; in het bijzonder mag zij niet aan anderen worden verstrekt, tenzij dat voor de interoperabiliteit noodzakelijk is, en niet worden gebruikt voor de ontwikkeling, productie of verkoop van een programma dat qua uitdrukkingswijze in wezenlijke mate gelijk is aan de Applicatie, of voor andere handelingen die inbreuk maken op het auteursrecht.

2.4 Uw rechten op grond van dwingend recht

Niets in deze sectie beperkt:

• handelingen die u op grond van dwingend recht mag verrichten en die contractueel niet kunnen worden uitgesloten — in de EU in het bijzonder het observeren, bestuderen of testen van de werking van de Applicatie tijdens normaal gebruik om de onderliggende ideeën en beginselen te achterhalen, en het decompileren ervan voor zover dat onmisbaar is om de interoperabiliteit van een onafhankelijk gecreëerd programma tot stand te brengen, onder de voorwaarden van artikel 5, lid 3, en artikel 6 van Richtlijn 2009/24/EG en de nationale wetgeving ter uitvoering daarvan (in Tsjechië § 66 van wet nr. 121/2000 Sb., de auteurswet);
• uw rechten om uw eigen persoonsgegevens, waaronder uw slagstatistieken, in te zien, er een kopie van te verkrijgen en ze over te dragen op grond van de AVG en ons Privacybeleid; uw vrijheid om uw eigen resultaten voor uw eigen doeleinden te gebruiken en te delen; of uw recht om uw eerlijke mening over de Applicatie te publiceren, met inbegrip van vergelijkingen met andere producten;
• de rechten die worden verleend door de licenties van opensourcesoftwarecomponenten en gegevens van derden in de Applicatie (bijvoorbeeld golfbaangegevens © OpenStreetMap-bijdragers, beschikbaar onder de Open Database License), die op die componenten en gegevens van toepassing zijn;
• het gebruik of de openbaarmaking van informatie wanneer de wet dat toestaat of vereist, bijvoorbeeld om onrechtmatig gedrag te melden bij de bevoegde autoriteiten.

Als een beperking in deze sectie in uw geval op grond van het op u toepasselijke recht niet kan worden toegepast, geldt zij in de ruimste mate die dat recht toestaat, en blijven de overige bepalingen van deze sectie van kracht.

2.5 Gevolgen van een schending

Als u deze sectie schendt, kunnen wij uw account en uw licentie om de Applicatie te gebruiken opschorten of beëindigen. Wij handelen proportioneel; tenzij de wet het verbiedt, delen wij u de reden van ons besluit mee en kunt u daartegen bezwaar maken door te schrijven naar [email protected]. Wij kunnen ook de rechten uitoefenen die de wet ons in verband met de schending toekent, onder meer op grond van het auteursrecht, het recht inzake bedrijfsgeheimen en het recht inzake oneerlijke mededinging — in het bijzonder eisen dat u het inbreukmakende gedrag staakt en de gevolgen ervan ongedaan maakt (met inbegrip van de vernietiging van kopieën en materialen die in strijd met deze sectie zijn gemaakt), schadevergoeding vorderen en de afdracht van ongerechtvaardigde verrijking vorderen. Uw wettelijke rechten blijven onverlet. De verplichtingen op grond van deze sectie blijven van toepassing nadat deze Overeenkomst is beëindigd of uw account is verwijderd.

3. Zero-touch-technologie en het down-the-line-principe

De Applicatie is gebouwd op eigen technologie. Door het systeem te gebruiken, erkent u en stemt u in met de volgende operationele parameters:

• Vast camerareferentiekader: De Applicatie is uitsluitend ontworpen voor de camerahoek “Down-the-Line” (DTL – direct achter de speler geplaatst, kijkend langs de doellijn). Het systeem ondersteunt geen andere camerahoeken en verwerkt deze niet.
• Zero-Touch opnamelus: De Applicatie bewaakt uw opstelling door de lens zonder audiotriggers. Zodra een stabiele opstelling bij de bal wordt herkend, starten gegevensregistratie en swingopname automatisch.
• Automatische slagvalidatie: Om uw statistieken consistent te houden, kan de Applicatie bepaalde geregistreerde acties automatisch als ongeldig markeren (“Niet vastgelegd”) en uitsluiten van de statistieken van die sessie.

4. Gegevensverzameling, opslag en verbetering van de meting

De Applicatie leidt geschatte slagstatistieken (zoals carry, balsnelheid, clubsnelheid en launch angle) af uit camera-, audio- en bewegingsgegevens, en wij verfijnen de verwerkingsmodellen voortdurend voor verschillende licht- en omgevingsomstandigheden. Hoe wij persoonsgegevens verwerken, wordt beschreven in ons Privacybeleid; samengevat:

Meetdiagnostiek: Voor elke slag slaat de Applicatie een klein technisch diagnoserecord op in uw cloudaccount (bijvoorbeeld waarom een balmeting is geslaagd of mislukt, de verwerkingsstappen, het apparaatmodel, de camera-instellingen en de gekozen club). Wij gebruiken deze records, en daaruit afgeleide geaggregeerde of geanonimiseerde statistieken, om de meting te verbeteren. Ze bevatten geen video en geen beelden. Geaggregeerde of geanonimiseerde statistieken die u niet langer identificeren, kunnen ook na verwijdering van uw account verder worden gebruikt.

Gebruik van app-functies: De Applicatie legt eenvoudige signalen vast over het gebruik van sommige van haar functies (bijvoorbeeld of de kaart aan het einde van de sessie is getoond of dat u het avondoverzicht hebt geopend), en wij evalueren deze geaggregeerd, zoals beschreven in sectie 1 van ons Privacybeleid. Dit berust op ons gerechtvaardigd belang, niet op uw toestemming; u kunt hier op elk moment bezwaar tegen maken per e-mail aan [email protected].

Uw video's: Opgenomen swingvideo's worden op uw apparaat opgeslagen en verwerkt. Onze cloud synchroniseert numerieke statistieken, prestatiegegevens en sessiegegevens; van uw videobibliotheek wordt geen back-up in onze cloud gemaakt. Een video verlaat uw apparaat alleen als u ervoor kiest een slag als bericht in de Applicatie te publiceren (sectie 8), de video via het iOS-deelmenu met een andere app te delen of hem in de supportchat bij te voegen, of als diagnostische slagvideo: als de bal in een camerasessie bij minder dan 60% van de slagen wordt gemeten, uploadt de Applicatie een paar clips uit die sessie zodat wij de meting kunnen verbeteren, zoals beschreven in sectie 2 van ons privacybeleid. Video's worden niet gebruikt om AI-modellen te trainen. Het beheer van de video's op uw apparaat blijft onder uw controle.

5. Gratis proef, beperkingen van de paywall en monetisatie

De Applicatie begint met een gratis proef van 5 trainingssessies zonder tijdslimiet; na de gratis proef is voor het opnemen van nieuwe slagen en voor sommige functies een abonnement vereist.

• De volledige gratis proef van 5 trainingssessies: U krijgt gedurende 5 trainingssessies kosteloos toegang tot alle functies van de Applicatie, met uitzondering van het openbare profiel. Voor de gratis proef is een trainingssessie een kalenderdag waarop in de Applicatie minstens één echte slag wordt opgenomen; oefenswings tellen niet mee en extra slagen die op dezelfde dag worden opgenomen, verbruiken geen extra sessie. De gratis proef heeft geen tijdslimiet: sessies worden alleen verbruikt door opgenomen slagen, niet door installatie, registratie of het verstrijken van tijd. Een dag waarop een trainingssessie is verbruikt, kan volledig worden uitgespeeld, ook de vijfde: na de laatste sessie van de gratis proef is vanaf de volgende kalenderdag een abonnement vereist. De gratis proef geldt één keer per apparaat en wordt gedeeld door alle accounts die erop worden gebruikt: trainingssessies die op een apparaat worden opgenomen door accounts zonder toegang tot FG Vector Pro, tellen mee voor de gratis proef van elk account op dat apparaat, en de trainingssessies van uw account tellen mee op elk apparaat waarop u zich aanmeldt. Accounts met toegang tot FG Vector Pro — een actief abonnement (ook een abonnement dat met een Offer Code is verkregen) of toegang die wij hebben verleend, bijvoorbeeld in het kader van een promotie — kunnen zonder deze beperking op elk apparaat worden gebruikt, en hun sessies tellen niet mee voor de gratis proef op dat apparaat. Voor accounts die vóór 3 november 2026 zijn aangemaakt, wordt de gratis proef nog steeds per account geteld, zoals onder de vorige versie van deze Voorwaarden.
• Na de gratis proef: Wanneer alle 5 trainingssessies van de gratis proef zijn verbruikt, is voor het opnemen en meten van nieuwe slagen (het tabblad Training), het schrijven naar de AI-coach, het openbare profiel en FG Lab een actief abonnement op het FG Vector Pro plan vereist. Uw slaggeschiedenis inclusief slagvideo's, statistieken, tas, coachrapporten en profiel blijven zonder abonnement toegankelijk. Uw gegevens worden niet verwijderd wanneer de gratis proef afloopt, en uw rechten zoals beschreven in het Privacybeleid (waaronder het verkrijgen van een kopie van uw gegevens en het verwijderen van uw account) blijven beschikbaar.

FG Vector Pro is een jaarabonnement met automatische verlenging dat wordt gefactureerd via uw App Store-account; de prijs wordt vóór aankoop in de App Store getoond. Het abonnement wordt automatisch verlengd, tenzij de automatische verlenging ten minste 24 uur vóór het einde van de lopende periode wordt uitgeschakeld. U kunt het abonnement op elk moment beheren of opzeggen in de instellingen van uw Apple ID-account. Betalingen, opzeggingen en terugbetalingen worden door Apple afgehandeld volgens de voorwaarden van Apple; uw wettelijke consumentenrechten blijven onverlet. Aanbiedingscodes (Offer Codes) voor FG Vector Pro (bijvoorbeeld als cadeau bij een bestelling in de e-shop van falbergolf.com) worden ingewisseld via de App Store; het abonnement wordt uitsluitend via Apple verkocht en ontgrendeld.

6. Beperkingen van de balvluchtcurves (FG Lab)

Balvluchtcurves zijn een experimentele FG Lab-functie die u in uw Profiel kunt in- en uitschakelen. De curve die over de video van uw slag wordt weergegeven, is een berekende visualisatie van de geschatte balvlucht, geen letterlijke optische opname van de bal in de lucht. Omdat het om een model gaat, kunnen de curve en het getoonde landingspunt afwijken van de werkelijke vlucht van de bal, bijvoorbeeld door wind, lichtomstandigheden of de camerapositie. Alle weergegeven statistieken zijn schattingen bedoeld voor trainingsdoeleinden en zijn geen gecertificeerde metingen.

7. Persoonlijke AI-coach en chat

De Applicatie bevat een persoonlijke AI-coachingfunctie die automatisch een dagelijks trainingsrapport opstelt na een kwalificerende trainingssessie en waarmee u kunt chatten met een virtuele coachpersona. Door deze functies te gebruiken, erkent u en stemt u ermee in dat:

• AI-gegenereerde inhoud: Coachrapporten, chatantwoorden en de beoordeling en overzichten van de coach in openbare profielen worden gegenereerd door kunstmatige intelligentie. Ze worden uitsluitend ter informatie en vermaak aangeboden, kunnen af en toe onnauwkeurig of onvolledig zijn en vormen geen professioneel sport-, medisch of gezondheidsadvies. Raadpleeg bij blessures of gezondheidsproblemen altijd een gekwalificeerde professional.
• Gegevensverwerking: Uitsluitend met uw toestemming voor AI-verwerking worden, om coachinginhoud te genereren, de volgende gegevens verzonden naar en verwerkt door onze AI-infrastructuurpartner (Google, via Firebase AI-diensten): geaggregeerde statistieken van uw trainingssessies; uw profielgegevens, waaronder uw geslacht, leeftijd, lengte, speelrichting, handicap en golfprofielgegevens; eerdere coachnotities; en uw chatberichten. Wat er precies wordt verzonden, staat beschreven in sectie 5 van ons Privacybeleid. Uw swingvideo's worden voor dit doel nooit verzonden of geanalyseerd. Het gebruik van de Persoonlijke AI-coach is optioneel.
• Cloudopslag: Coachrapporten en chatgeschiedenis worden opgeslagen in uw beveiligde cloudaccount, zodat de continuïteit van uw coaching op al uw apparaten behouden blijft. U kunt afzonderlijke rapporten of de volledige chatgeschiedenis op elk moment rechtstreeks in de Applicatie verwijderen.
• Eén rapport per trainingsdag: De Applicatie stelt maximaal één coachrapport per trainingsdag op. Als u een rapport verwijdert, wordt er geen nieuw rapport voor dezelfde dag gegenereerd.
• Geen aansprakelijkheid voor trainingsresultaten: falbergolf.com, s.r.o. aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor sportresultaten, handicapwijzigingen of beslissingen genomen op basis van AI-gegenereerde coachinginhoud, onder voorbehoud van sectie 9.

Transparantiemelding EU AI-verordening. In overeenstemming met artikel 50 van Verordening (EU) 2024/1689 (de “AI-verordening”) informeren wij u dat de functie Persoonlijke AI-coach — de dagelijkse trainingsrapporten, chatreacties en de beoordeling en overzichten van de coach in openbare profielen — en de antwoorden in de supportchat die als door AI gegenereerd zijn gemarkeerd, worden geproduceerd door een AI-systeem, en dat deze output door AI gegenereerde inhoud is.

8. Community, openbare profielen en door gebruikers gegenereerde inhoud

FG Vector biedt optionele communityfuncties waarmee u een openbaar spelersprofiel met een unieke @handle kunt aanmaken, berichten en foto's kunt plaatsen, sessiekaarten, afzonderlijke slagvideo's, resultaten en coachnotities kunt delen, andere spelers kunt volgen, vriendschappen kunt sluiten en reacties kunt achterlaten (samen de "communityfuncties"). Door de communityfuncties te gebruiken, aanvaardt u de regels in deze sectie.

• Verboden gedrag: U mag geen inhoud plaatsen die illegaal, inbreukmakend, haatdragend, bedreigend, pornografisch of misleidend is, zich niet voordoen als een ander persoon, geen foto of persoonsgegevens van iemand anders zonder toestemming uploaden, geen spam of reclame versturen, geen gegevens verzamelen en niet proberen blokkering of moderatie te omzeilen.
• Zich voordoen als een ander en gereserveerde namen: @handles die de naam van een profspeler (PGA, LPGA, LET, DP World Tour, LIV) of een andere publieke figuur combineren, zijn gereserveerd om te voorkomen dat iemand zich als een ander voordoet. Als een naam die echt van u is wordt geblokkeerd, neem dan contact met ons op via [email protected].
• Berichten met slagvideo's: Wanneer u een slag plaatst ("Plaatsen in FG Vector"), worden de geëxporteerde video van die slag en een miniatuurafbeelding geüpload naar onze cloudopslag en getoond op uw profiel en in de Feed van uw volgers en vrienden. Controleer vóór het plaatsen of de video geen andere personen toont die niet hebben ingestemd om erin te verschijnen, of iets anders wat u niet mag delen.
• Melden en blokkeren: Elk profiel, bericht en elke reactie kan worden gemeld en elke gebruiker kan rechtstreeks in de app worden geblokkeerd. We beoordelen meldingen van aanstootgevende inhoud en handelen daarnaar — door de inhoud te verwijderen en de verantwoordelijke gebruiker te verwijderen — binnen 24 uur. Iedereen, ook wie geen account heeft, kan ons bovendien inhoud melden die hij of zij onwettig acht door te schrijven naar [email protected], met vermelding van waar de inhoud staat en waarom deze onwettig is.
• Onze moderatierechten: We kunnen inhoud verwijderen, functies beperken, een openbaar profiel of @handle opschorten of verwijderen en een gebruiker verbannen die deze regels of de wet overtreedt. We handelen zorgvuldig, objectief en evenredig; in dringende gevallen (bijvoorbeeld bij duidelijk onwettige inhoud of een risico op ernstige schade) handelen we zonder voorafgaande kennisgeving. Tenzij de wet dit verbiedt, delen we de betrokken gebruiker de reden van ons besluit mee, en de gebruiker kan het besluit betwisten door te schrijven naar [email protected]; we beoordelen het bezwaar zonder onnodige vertraging.
• Uw inhoud: U behoudt het eigendom van de inhoud die u plaatst en verleent falbergolf.com, s.r.o. een wereldwijde, niet-exclusieve, royaltyvrije licentie om die inhoud, zolang deze gepubliceerd blijft, te hosten, op te slaan, te reproduceren (inclusief technische aanpassingen zoals miniaturen en andere formaten) en binnen de app aan andere gebruikers weer te geven, uitsluitend om de communityfuncties te laten werken. De licentie eindigt wanneer u de inhoud of uw account verwijdert.
• Openbare zichtbaarheid en controle: Uw openbare profiel en berichten zijn zichtbaar voor andere aangemelde gebruikers van de app, en uw berichten verschijnen ook in de Feed van uw volgers en vrienden. Plaats niets wat u niet openbaar wilt delen. U bepaalt de zichtbaarheid van elke sectie, kunt uw profiel verbergen en kunt afzonderlijke berichten of uw account op elk moment verwijderen; bij het verwijderen van een bericht worden ook de bijbehorende foto of video en de miniatuur uit onze cloudopslag verwijderd.

9. Garanties en beperking van aansprakelijkheid

Als u consument bent, hebt u de wettelijke rechten met betrekking tot digitale inhoud en digitale diensten op grond van het op u toepasselijke recht (in de EU onder meer de regels ter omzetting van Richtlijn (EU) 2019/770); niets in deze Overeenkomst beperkt die rechten. Buiten deze wettelijke rechten geeft falbergolf.com, s.r.o. geen aanvullende garanties — in het bijzonder garandeert zij niet dat de slagstatistieken, die schattingen zijn, overeenkomen met de metingen van enig ander apparaat, of dat de Applicatie zonder onderbrekingen of fouten zal werken.

U bent verantwoordelijk voor het veilig opstellen van uw apparaat en uw oefenplek (houd de telefoon en de standaard buiten het swingpad en de vlucht van de bal). Voor zover wettelijk toegestaan is falbergolf.com, s.r.o. niet aansprakelijk voor schade als gevolg van uw fysieke opstelling, zoals een club of bal die uw apparaat raakt, of voor het verlies van trainingsgegevens door hardware- of verbindingsstoringen buiten onze macht.

Niets in deze Overeenkomst sluit onze aansprakelijkheid uit of beperkt deze voor overlijden of lichamelijk letsel door onze schuld, voor opzettelijk of met grove nalatigheid veroorzaakte schade, of voor enige andere aansprakelijkheid die volgens het op u toepasselijke recht niet kan worden uitgesloten of beperkt.

10. Toepasselijk recht en geschillenbeslechting

Op deze Overeenkomst is het recht van Tsjechië van toepassing. Als u consument bent, ontneemt deze rechtskeuze u niet de bescherming van de dwingende bepalingen van het recht van het land waar u uw gewone verblijfplaats hebt (artikel 6, lid 2, van Verordening (EG) nr. 593/2008, "Rome I").

Als u in de EU consument bent, kunt u een rechtsvordering tegen ons instellen bij de rechter in Tsjechië of bij de rechter van uw woonplaats, en wij kunnen alleen bij de rechter van uw woonplaats een rechtsvordering tegen u instellen. Als u consument buiten de EU bent, kunt u een rechtsvordering instellen bij de rechter in Tsjechië of bij elke andere rechter die bevoegd is op grond van het dwingende recht van uw woonland. Als u geen consument bent, zijn de rechtbanken in Brno, Tsjechië, bij uitsluiting bevoegd.

Buitengerechtelijke geschillenbeslechting: Neem eerst contact met ons op via [email protected]; wij zullen proberen elke klacht in der minne op te lossen. Consumenten kunnen een geschil ook voorleggen aan de Tsjechische Handelsinspectie (Česká obchodní inspekce, www.coi.cz), de instantie die bevoegd is voor de buitengerechtelijke beslechting van consumentengeschillen, of aan een vergelijkbare instantie in hun land.

11. Wijzigingen in dit contract

Wij kunnen deze Overeenkomst om gegronde redenen wijzigen, zoals wetswijzigingen, beveiligingseisen of wijzigingen in de functies van de Applicatie. Over wezenlijke wijzigingen informeren wij u in de Applicatie of per e-mail, een redelijke termijn voordat ze van kracht worden; wijzigingen hebben geen terugwerkende kracht. Wijzigingen die uitsluitend nodig zijn om aan de wet te voldoen, of die uitsluitend in uw voordeel zijn, kunnen onmiddellijk van kracht worden.

Als u niet akkoord gaat met een wijziging, kunt u stoppen met het gebruik van de Applicatie, uw account verwijderen en de automatische verlenging van uw abonnement uitschakelen voordat de wijziging van kracht wordt; uw wettelijke rechten blijven onverlet. Als u de Applicatie blijft gebruiken nadat de wijziging van kracht is geworden, is de gewijzigde Overeenkomst van toepassing.

12. Wedstrijden

De Applicatie kan optionele wedstrijden en uitdagingen aanbieden (de „Wedstrijden”). Deelname is altijd vrijwillig: u schrijft zich vanuit de Applicatie in voor een specifieke Wedstrijd en kunt deze op elk moment verlaten. Deelnemen kost niets: er is geen inschrijfgeld en geen inzet, en de uitkomst hangt af van uw vastgelegde training en prestaties, niet van toeval. Wanneer een Wedstrijd alleen openstaat voor abonnees (sectie 12.1), is voor deelname geen extra betaling vereist. Deze regels gelden naast de rest van dit contract.

12.1 Inschrijving en voorwaarden

• Toestemming bij inschrijving: door zich in te schrijven gaat u ermee akkoord dat uw weergavenaam, @handle, profielfoto, land en resultaat aan andere spelers getoond mogen worden in de ranglijst binnen de Applicatie. Op onze website worden geen ranglijsten gepubliceerd.
• Toegangsvoorwaarden: een Wedstrijd kan een actief abonnement, een minimumaantal sessies of een specifieke club vereisen. Elke voorwaarde wordt vóór inschrijving getoond.
• Landen: een Wedstrijd of de prijs ervan kan beperkt zijn tot deelnemers uit bepaalde landen; een dergelijke beperking wordt bij de Wedstrijd vermeld. Een Wedstrijd met een prijs is nietig waar deze wettelijk verboden of beperkt is, en deelnemers uit zulke landen komen niet in aanmerking voor de prijs. Wij gebruiken het land en de handicap in uw profiel om te controleren of u aan de voorwaarden voldoet en om divisies toe te wijzen.
• Leeftijd: om in aanmerking te komen voor een prijs moet u ten minste 18 jaar oud zijn. Jongere deelnemers komen alleen in aanmerking voor een prijs met toestemming van een ouder of wettelijke voogd en alleen voor zover het recht van hun land dit toestaat; wij kunnen vragen deze toestemming te bevestigen voordat een prijs wordt overhandigd en kunnen de prijs aan de ouder of voogd overhandigen.
• Eén account per speler: deelnemen aan dezelfde Wedstrijd vanaf meerdere accounts is verboden en is reden voor uitsluiting.

12.2 Welke slagen meetellen

Alleen slagen die de Applicatie tijdens de Wedstrijdperiode heeft vastgelegd, tellen mee. Nooit meegerekend worden:

• oefenswings (slagen die zonder bal zijn vastgelegd);
• slagen die de Applicatie automatisch als “Niet vastgelegd” markeert (bijvoorbeeld wanneer het contact niet betrouwbaar kon worden vastgelegd);
• slagen waarbij de gebruikte club niet overeenkomt met de gekozen club;
• slagen waarvan de Applicatie de cijfers nog achterhoudt totdat uw kalibratie is voltooid (een slag met een gemeten balsnelheid wordt meteen getoond en kan meteen meetellen; de overige slagen kunnen meetellen zodra uw kalibratie is voltooid en hun cijfers worden getoond);
• slagen waarvan de gemeten snelheid tegen de fysieke grenzen van het model aanliep;
• slagen met een andere club dan de Wedstrijd voorschrijft, wanneer die er een voorschrijft.

Een dag telt als trainingssessie wanneer op die dag ten minste het voor die Wedstrijd ingestelde aantal slagen is vastgelegd. Het vereiste aantal staat bij de Wedstrijd vermeld.

12.3 Hoe elk format wordt gescoord

Elke Wedstrijd gebruikt precies één van de volgende formats. De specifieke grenzen staan bij de Wedstrijd vermeld en kunnen strenger zijn dan de standaardwaarden hieronder.

• Aantal slagen: het totaal van de meegetelde slagen, waarbij alleen dagen meetellen die als trainingssessie gelden, en maximaal 150 slagen per dag.
• Aantal sessies: het aantal dagen dat als trainingssessie geldt.
• Trainingsdagen: het aantal dagen waarop ten minste één meegetelde slag is vastgelegd. Dit format vereist geen volledige sessie.
• Langste reeks: de langste reeks opeenvolgende dagen die als trainingssessie gelden.
• Langste slag, beste smashfactor: de beste afzonderlijke meegetelde slag, mits er ten minste 5 meegetelde slagen zijn vastgelegd.
• Beste snelheid: alleen slagen waarvan de Applicatie de balsnelheid uit de video heeft gemeten, tellen mee; een snelheid die u zelf hebt ingevoerd, een snelheid die is afgeleid van de afstand of geschat op basis van uw lichaamshouding, en de waarden die de Applicatie invult voor slagen die ze niet kon meten, tellen nooit mee. Tenzij bij de Wedstrijd anders is vermeld, is de score gebaseerd op de balsnelheid; wanneer een Wedstrijd clubsnelheid vermeldt, is dat de gemeten balsnelheid gedeeld door de smashfactor. De waarde van een trainingsdag is de mediaan (middelste waarde) van de drie snelste gemeten slagen van die dag, waarbij maximaal de eerste 150 meegetelde slagen van de dag in aanmerking worden genomen; uw score is de waarde van uw beste dag, mits er tijdens de Wedstrijd ten minste 5 gemeten slagen zijn vastgelegd.
• Gemiddelde afstand: het gemiddelde van alle meegetelde slagen, mits het voor de Wedstrijd ingestelde minimumaantal slagen is vastgelegd.
• Consistentie van afstand: de statistische spreiding van uw afstanden, waarbij de laagste waarde wint, mits er ten minste 10 meegetelde slagen zijn vastgelegd.
• Handicapverbetering: het verschil tussen uw handicap aan het begin en aan het einde van de Wedstrijdperiode.
• Snelheidsverbetering: alleen gemeten slagen (zoals bij de beste snelheid) met de voor de Wedstrijd ingestelde club tellen mee — het 7-ijzer, tenzij bij de Wedstrijd anders is vermeld. Een trainingssessie is hier een dag met ten minste 5 gemeten slagen met die club, en de waarde ervan is de mediaan van de gemeten balsnelheden van die slagen. Uw beginwaarde is de mediaan van uw laatste (maximaal) 3 van zulke sessies in de 30 dagen vóór de start van de Wedstrijd, of vóór uw inschrijving wanneer de Wedstrijd vanaf de inschrijving telt; uw huidige waarde is de mediaan van uw laatste (maximaal) 3 van zulke sessies tijdens de Wedstrijd. Als u vóór de start geen enkele zulke sessie hebt, worden uw eerste en uw laatste (maximaal 3) sessies tijdens de Wedstrijd met elkaar vergeleken, en zijn er ten minste 2 sessies nodig. De verbetering wordt berekend op basis van de balsnelheid zoals die is gemeten, vóór een eventuele latere wijziging van de kalibratie van de Applicatie, zodat een wijziging van de kalibratie geen verbetering kan opleveren. Wanneer een Wedstrijd clubsnelheid gebruikt, wordt voor beide waarden de smashfactor van uw beginsessies gebruikt. Wanneer meerdere clubs meetellen, wordt het gemiddelde van hun verbeteringen gebruikt.
• Behaalde badges: het aantal badges dat tijdens de Wedstrijdperiode is behaald.

12.4 Score, controle en uitsluiting

• Scores worden door ons berekend, niet door uw toestel. De Applicatie kan een score, een positie of een deelnamestatus niet schrijven of wijzigen.
• Herberekening: scores worden periodiek herberekend en kunnen tot de sluiting van de Wedstrijd wijzigen, bijvoorbeeld wanneer gegevens laat synchroniseren of een slag wordt gecorrigeerd.
• Handmatige controle: onwaarschijnlijke resultaten worden gemarkeerd en door ons gecontroleerd voordat de uitslag definitief wordt verklaard. Er wordt niets automatisch verwijderd.
• Uitsluiting: wij kunnen een deelname uitsluiten wanneer wij na de hierboven beschreven controle op redelijke gronden concluderen dat sprake is van manipulatie van de meting, het bewust opstapelen van slagen zonder echte training, het gebruik van meerdere accounts of enige andere omzeiling van deze regels. Wij informeren de deelnemer over de uitsluiting en de reden daarvan, en de deelnemer kan de uitsluiting betwisten door te schrijven naar [email protected].
• Geschatte waarden: alle slaggegevens van de Applicatie zijn schattingen op basis van camera-, audio- en bewegingsgegevens. Het zijn geen gecertificeerde metingen, en de resultaten van spelers worden op die basis vergeleken.

12.5 Uitslag en prijzen

• Uitslag: de eindstand wordt na sluiting van de Wedstrijd in de Applicatie gepubliceerd, op het bij de Wedstrijd vermelde moment.
• Prijzen: wanneer er een prijs is, wordt deze bij de Wedstrijd beschreven. Een prijs kan beschikbaar worden gesteld door een bij de Wedstrijd genoemde partner, maar organisator en enige sponsor van elke Wedstrijd is falbergolf.com, s.r.o. Prijzen zijn niet inwisselbaar voor geld, tenzij uitdrukkelijk anders vermeld.
• Verificatie van de winnaar: voordat een prijs wordt overhandigd, controleren wij of de winnaar aan de voorwaarden van de Wedstrijd voldoet, inclusief een handmatige controle of het abonnement van de winnaar actief is wanneer de Wedstrijd dat vereist. Als een winnaar niet aan de voorwaarden voldoet of niet binnen de daarin vermelde redelijke termijn op onze winnaarsmelding reageert, kan de prijs worden toegekend aan de volgende deelnemer die in aanmerking komt.
• Belastingen: eventuele belasting over een prijs komt voor rekening van de winnaar, behalve wanneer de wet ons als organisator verplicht deze in te houden of af te dragen. Naar Tsjechisch recht kan de organisator bijvoorbeeld verplicht zijn inkomstenbelasting in te houden op een prijs waarvan de waarde een wettelijke drempel overschrijdt; in dat geval handelen wij zoals de wet voorschrijft en informeren wij de winnaar voordat de prijs wordt overhandigd. Winnaars kunnen ook belastingverplichtingen hebben in hun woonland.
• Wijziging en annulering: wij kunnen de regels van een Wedstrijd wijzigen, deze uitstellen of annuleren om gewichtige redenen, in het bijzonder bij technische storing, onvoldoende deelname of vermoeden van manipulatie. Wijzigingen hebben geen terugwerkende kracht voor reeds behaalde resultaten, tenzij dit nodig is om een technische fout of manipulatie te corrigeren. Deelnemers worden binnen de Applicatie geïnformeerd.
• Definitieve beslissingen en uw rechten: de eindrangschikking wordt bepaald door onze scoreberekening aan de serverzijde en handmatige controle volgens deze regels, en ons besluit daarover is bindend voor zover de wet dat toestaat. Dit sluit geen wettelijke rechten die u hebt uit en beperkt deze niet, waaronder het recht om een prijs op te eisen die u volgens deze regels rechtmatig hebt gewonnen en het recht om een geschil te laten beslechten door een rechter of een instantie voor de beslechting van consumentengeschillen.

12.6 Organisator en de rol van Apple

• Organisator en sponsor: De Wedstrijden worden georganiseerd en gesponsord door falbergolf.com, de ontwikkelaar van de Applicatie. Wordt een prijs door een partner beschikbaar gesteld, dan wordt die partner bij de Wedstrijd vermeld.
• Apple is niet betrokken: Apple is geen sponsor van de Wedstrijden en is er op geen enkele wijze bij betrokken. Apple draagt geen verantwoordelijkheid voor een Wedstrijd, het verloop ervan of de prijzen. Vragen, klachten en aanspraken over een Wedstrijd moeten aan ons worden gericht via [email protected] en niet aan Apple.