ข้อตกลงสิทธิ์การใช้งานสำหรับผู้ใช้ปลายทาง (EULA) และเงื่อนไขการให้บริการ

ยินดีต้อนรับสู่ FG Vector โปรดอ่านข้อตกลงสิทธิ์การใช้งานสำหรับผู้ใช้ปลายทาง (“ข้อตกลง” หรือ "EULA") นี้อย่างละเอียดก่อนทำการติดตั้งหรือใช้แอปพลิเคชันมือถือ FG Vector รวมถึงคุณสมบัติที่เกี่ยวข้องทั้งหมด การวิเคราะห์อัตโนมัติ แอปคู่หูสำหรับ Apple Watch และนาฬิกา Garmin ที่รองรับ และเทคโนโลยีการวิเคราะห์ด้วยกล้อง (รวมเรียกว่า “แอปพลิเคชัน”)

การดาวน์โหลด ติดตั้ง หรือคลิกปุ่มยอมรับเพื่อยอมรับข้อตกลงนี้ หมายความว่าคุณตกลงที่จะผูกพันตามข้อตกลงนี้ หากคุณไม่เห็นด้วย โปรดอย่าติดตั้งหรือใช้แอปพลิเคชัน วิธีที่เราประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลมีคำอธิบายอยู่ในนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา

หากคุณดาวน์โหลดแอปพลิเคชันจาก App Store ข้อตกลงสิทธิ์การใช้งานสำหรับผู้ใช้ปลายทางมาตรฐานของ Apple (Licensed Application End User License Agreement) จะมีผลกับสิทธิ์การใช้งานแอปพลิเคชันของคุณด้วย โดยข้อตกลงนี้เป็นส่วนเสริม

1. คู่สัญญา

สัญญาทางกฎหมายนี้ทำขึ้นระหว่างคุณในฐานะผู้ใช้รายบุคคล (“ผู้ใช้” หรือ “คุณ”) และผู้ดำเนินการแอปพลิเคชันและผู้ผลิตผลิตภัณฑ์:

อายุขั้นต่ำ: คุณจะใช้แอปพลิเคชันได้ก็ต่อเมื่อคุณมีอายุ 13 ปีขึ้นไปเท่านั้น แอปพลิเคชันจะไม่ยอมรับวันเกิดที่แสดงว่ามีอายุต่ำกว่า 13 ปี ฟีเจอร์บางอย่างอาศัยการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลที่ต้องได้รับความยินยอมจากคุณ — ได้แก่ โค้ช AI ส่วนตัว (ข้อ 7) และฟีเจอร์ชุมชน ซึ่งรวมถึงโปรไฟล์สาธารณะและโพสต์ (ข้อ 8) หากคุณมีอายุต่ำกว่าเกณฑ์ที่สามารถให้ความยินยอมดังกล่าวได้ด้วยตนเองในประเทศของคุณ (ตามมาตรา 8 ของ GDPR เกณฑ์นี้คือ 15 ปีในสาธารณรัฐเช็ก 16 ปีในเยอรมนีและอีกหลายประเทศ และระหว่าง 13 ถึง 16 ปีในประเทศอื่น ๆ ของสหภาพยุโรป) คุณจะใช้แอปพลิเคชันและฟีเจอร์เหล่านี้ได้เฉพาะเมื่อได้รับความยินยอมจากบิดามารดาหรือผู้ปกครองตามกฎหมายของคุณเท่านั้น และโดยการยอมรับข้อกำหนดเหล่านี้ คุณยืนยันว่าบิดามารดาหรือผู้ปกครองตามกฎหมายของคุณได้ให้ความยินยอมนี้แล้ว ทั้งต่อการใช้แอปพลิเคชันของคุณและต่อการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในฟีเจอร์เหล่านี้ สิทธิ์ในการรับรางวัลของผู้เยาว์เป็นไปตามข้อ 12.1 บิดามารดาหรือผู้ปกครองที่เชื่อว่าเด็กใช้แอปพลิเคชันโดยไม่ได้รับความยินยอมตามที่กำหนด สามารถติดต่อเราได้ที่ [email protected] หากเราทราบว่าผู้ใช้มีอายุต่ำกว่า 13 ปี เราจะลบบัญชีของผู้ใช้นั้น

2. ขอบเขตการอนุญาตให้ใช้สิทธิ์และการคุ้มครองเทคโนโลยีของเรา

ภายใต้การปฏิบัติตามข้อตกลงนี้อย่างเคร่งครัด falbergolf.com, s.r.o. ขอมอบสิทธิ์ใช้งานแบบจำกัด ไม่ผูกขาด ไม่สามารถโอนได้ และสามารถเพิกถอนได้ เพื่อดาวน์โหลด ติดตั้ง และดำเนินการแอปพลิเคชันบนอุปกรณ์ iOS และ watchOS ที่ได้รับอนุญาตซึ่งคุณเป็นเจ้าของหรือจัดการสำหรับการใช้งานส่วนตัวและไม่ใช่เพื่อการค้าเท่านั้น คุณสมบัติที่ต้องสมัครสมาชิก (ข้อ 5) ใช้ได้เฉพาะระหว่างการทดลองใช้ฟรีหรือขณะที่การสมัครสมาชิกของคุณยังมีผลอยู่ สิทธิ์การใช้งานผูกกับบัญชีของคุณ คุณต้องไม่แชร์บัญชีหรือให้ผู้อื่นใช้แอปพลิเคชันผ่านบัญชีของคุณ ใบอนุญาตนี้ครอบคลุมถึงแอปคู่หู FG Vector สำหรับอุปกรณ์สวมใส่ Garmin ที่รองรับ (เผยแพร่ผ่านร้านค้า Garmin Connect IQ) ซึ่งจะแสดงข้อมูลการฝึกซ้อมแบบเรียลไทม์ที่เลือกไว้บนนาฬิกา Garmin ของคุณ

2.1 เทคโนโลยีและความรู้ความชำนาญ (know-how) ของเรา

แอปพลิเคชันและเทคโนโลยีเบื้องหลัง — โดยเฉพาะซอฟต์แวร์ วิธีการที่แอปพลิเคชันใช้คำนวณสถิติการตีจากข้อมูลกล้อง เสียง และการเคลื่อนไหว โมเดลการประมวลผล พารามิเตอร์ ค่าเกณฑ์ ค่าการปรับเทียบ และตารางอ้างอิง (รวมถึงที่แอปพลิเคชันดาวน์โหลดจากเซิร์ฟเวอร์ของเรา) โครงสร้างของอินเทอร์เฟซเซิร์ฟเวอร์ของเรา และความรู้ความชำนาญที่อยู่ในสิ่งเหล่านี้ทั้งหมด (เรียกรวมกันว่า “เทคโนโลยีของเรา”) — เป็นผลจากการลงทุนจำนวนมากของ falbergolf.com, s.r.o. เทคโนโลยีของเราได้รับความคุ้มครองตามกฎหมาย โดยเฉพาะในฐานะโปรแกรมคอมพิวเตอร์ และในกรณีที่เกี่ยวข้องในฐานะฐานข้อมูล ส่วนของเทคโนโลยีของเราที่ไม่เป็นที่รู้จักโดยทั่วไป โดยเฉพาะความรู้ความชำนาญเบื้องหลังการวัด ถือเป็นความลับทางการค้าของเรา เราเก็บรักษาไว้เป็นความลับและคุ้มครองด้วยมาตรการทางเทคนิคและทางสัญญา รวมถึงข้อนี้ ข้อตกลงนี้ไม่ได้ให้สิทธิ์ใด ๆ แก่คุณในเทคโนโลยีของเรา นอกเหนือจากสิทธิ์การใช้งานแอปพลิเคชันตามที่อธิบายไว้ข้างต้น สิทธิ์อื่นทั้งหมดสงวนไว้ เราขอสงวนสิทธิ์โดยชัดแจ้งในการใช้แอปพลิเคชันและเทคโนโลยีของเราเพื่อการทำเหมืองข้อความและข้อมูล (text and data mining) ตามความหมายของมาตรา 4(3) แห่งคำสั่ง (EU) 2019/790 ข้อจำกัดในข้อนี้เป็นส่วนเสริมของข้อจำกัดในข้อตกลงสิทธิ์การใช้งานสำหรับผู้ใช้ปลายทางมาตรฐานของ Apple (Licensed Application End User License Agreement)

2.2 สิ่งที่คุณต้องไม่กระทำ

เว้นแต่กฎหมายที่มีผลบังคับเด็ดขาดจะอนุญาตไว้โดยชัดแจ้ง (ข้อ 2.4) คุณต้องไม่กระทำการใด ๆ ต่อไปนี้ และต้องไม่อนุญาต สั่งการ หรือช่วยเหลือผู้อื่นให้กระทำการดังกล่าว:

• การคัดลอกหรือดัดแปลง: คัดลอก ดัดแปลง แปล หรือปรับแต่งแอปพลิเคชันหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของแอปพลิเคชัน หรือสร้างงานดัดแปลงจากแอปพลิเคชัน เว้นแต่ในขอบเขตที่จำเป็นต่อการติดตั้งและใช้งานบนอุปกรณ์ของคุณ
• การทำวิศวกรรมย้อนกลับ: ทำวิศวกรรมย้อนกลับ ดีคอมไพล์ ดิสแอสเซมเบิล ถอดรหัส แตกแพ็กเกจ หรือวิเคราะห์ด้วยวิธีอื่นซึ่งโค้ด แพ็กเกจการติดตั้ง ไฟล์ ไลบรารี หรือโมเดลของแอปพลิเคชัน หรือพยายามค้นหาซอร์สโค้ด อัลกอริทึม โมเดล หรือพารามิเตอร์ของแอปพลิเคชัน
• การดักจับการสื่อสาร: ดักจับ บันทึก หรือวิเคราะห์การสื่อสารระหว่างแอปพลิเคชันกับเซิร์ฟเวอร์ของเรา (เช่น ด้วยพร็อกซีหรือเครื่องมือดักจับอื่น) หรือเข้าถึงเซิร์ฟเวอร์ อินเทอร์เฟซ ฐานข้อมูล หรือการกำหนดค่าของเราด้วยวิธีอื่นนอกเหนือจากผ่านแอปพลิเคชันที่ไม่ได้ดัดแปลงซึ่งใช้งานตามปกติ
• การหลบเลี่ยงการป้องกัน: หลบเลี่ยง ปิดใช้งาน หรือแทรกแซงคุณลักษณะด้านความปลอดภัย การตรวจสอบความสมบูรณ์ การควบคุมการเข้าถึง หรือขีดจำกัดการใช้งานของแอปพลิเคชันหรือบริการของเรา
• การเข้าถึงแบบอัตโนมัติและการดึงข้อมูล (scraping): ใช้บอท สคริปต์ เครื่องมือดึงข้อมูล หรือวิธีการอัตโนมัติอื่นเพื่อเข้าถึงแอปพลิเคชันหรือบริการของเรา หรือเพื่อรวบรวมข้อมูล เนื้อหา ผลลัพธ์ หรือการกำหนดค่าจากแอปพลิเคชันหรือบริการดังกล่าว
• การสกัดเทคโนโลยีของเรา: สกัด คัดลอก หรือรวบรวมพารามิเตอร์ ค่าเกณฑ์ ค่าการปรับเทียบ โมเดล ตารางอ้างอิง การกำหนดค่าเซิร์ฟเวอร์ หรือส่วนอื่นของเทคโนโลยีของเรา
• การพัฒนาผลิตภัณฑ์คู่แข่ง: ใช้แอปพลิเคชัน ผลลัพธ์ของแอปพลิเคชัน (เช่น สถิติการตี การวิเคราะห์ และข้อมูลวินิจฉัยการวัด) เทคโนโลยีของเรา หรือข้อมูลใด ๆ ที่ได้มาโดยฝ่าฝืนข้อนี้ เพื่อพัฒนา ฝึก (รวมถึงการฝึกหรือปรับแต่งโมเดลการเรียนรู้ของเครื่องหรือโมเดลปัญญาประดิษฐ์อื่น) ปรับเทียบ ทดสอบ ตรวจสอบความถูกต้อง หรือเปรียบเทียบประสิทธิภาพ (benchmark) ผลิตภัณฑ์หรือบริการที่วัด ประมาณ หรือวิเคราะห์การตีกอล์ฟหรือวงสวิงกอล์ฟ หรือที่แข่งขันกับแอปพลิเคชันในลักษณะอื่น หรือรวบรวมผลลัพธ์ดังกล่าวอย่างเป็นระบบเพื่อวัตถุประสงค์ใด ๆ ข้างต้น
• การแสวงประโยชน์ทางการค้า: ให้เช่า ให้ยืม ขาย อนุญาตช่วง หรือทำให้แอปพลิเคชันหรือเทคโนโลยีของเราพร้อมใช้งานแก่ผู้อื่นด้วยวิธีอื่น เช่น การให้ผู้อื่นใช้บัญชีของคุณ หรือใช้สิ่งเหล่านี้เพื่อให้บริการแก่บุคคลที่สาม

2.3 การรักษาความลับของความรู้ความชำนาญของเรา

หากคุณได้รับความลับทางการค้าใด ๆ ของเรา โดยเฉพาะส่วนที่ไม่เปิดเผยต่อสาธารณะของเทคโนโลยีของเรา คุณต้องเก็บรักษาไว้เป็นความลับและต้องไม่ใช้หรือเปิดเผย เว้นแต่ข้อมูลนั้นเป็นหรือกลายเป็นข้อมูลที่เปิดเผยต่อสาธารณะโดยมิได้เกิดจากการฝ่าฝืนข้อตกลงนี้ คุณได้พัฒนาขึ้นเองโดยอิสระ หรือกฎหมายที่มีผลบังคับเด็ดขาดให้สิทธิ์คุณในการใช้หรือเปิดเผย ข้อมูลที่ได้จากการดีคอมไพล์ซึ่งกฎหมายอนุญาตเพื่อให้เกิดความสามารถในการทำงานร่วมกัน (interoperability) ใช้ได้เฉพาะเพื่อวัตถุประสงค์นั้นเท่านั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ต้องไม่ส่งต่อให้ผู้อื่น เว้นแต่จำเป็นต่อความสามารถในการทำงานร่วมกัน และต้องไม่ใช้เพื่อพัฒนา ผลิต หรือทำตลาดโปรแกรมที่มีรูปแบบการแสดงออกคล้ายคลึงกับแอปพลิเคชันอย่างมีนัยสำคัญ หรือเพื่อการกระทำอื่นใดที่ละเมิดลิขสิทธิ์

2.4 สิทธิ์ของคุณตามกฎหมายที่มีผลบังคับเด็ดขาด

ไม่มีข้อความใดในข้อนี้จำกัด:

• การกระทำที่คุณมีสิทธิ์กระทำได้ตามกฎหมายที่มีผลบังคับเด็ดขาดและไม่อาจยกเว้นได้โดยสัญญา — ในสหภาพยุโรป โดยเฉพาะการสังเกต ศึกษา หรือทดสอบการทำงานของแอปพลิเคชันระหว่างการใช้งานตามปกติเพื่อค้นหาแนวคิดและหลักการที่อยู่เบื้องหลัง และการดีคอมไพล์ในขอบเขตที่จำเป็นอย่างยิ่งเพื่อให้โปรแกรมที่สร้างขึ้นโดยอิสระสามารถทำงานร่วมกันได้ ภายใต้เงื่อนไขของมาตรา 5(3) และมาตรา 6 แห่งคำสั่ง 2009/24/EC และกฎหมายภายในประเทศที่อนุวัติการคำสั่งดังกล่าว (ในสาธารณรัฐเช็ก มาตรา 66 แห่งกฎหมายลิขสิทธิ์ ฉบับที่ 121/2000 Coll.)
• สิทธิ์ของคุณในการเข้าถึง ขอรับสำเนา และโอนย้ายข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเอง รวมถึงสถิติการตีของคุณ ตาม GDPR และนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา เสรีภาพของคุณในการใช้ผลลัพธ์ของคุณเองเพื่อวัตถุประสงค์ของคุณและแบ่งปันผลลัพธ์ดังกล่าว หรือสิทธิ์ของคุณในการเผยแพร่ความคิดเห็นที่ตรงไปตรงมาเกี่ยวกับแอปพลิเคชัน รวมถึงการเปรียบเทียบกับผลิตภัณฑ์อื่น
• สิทธิ์ที่ได้รับตามสัญญาอนุญาตของส่วนประกอบซอฟต์แวร์โอเพนซอร์สและข้อมูลของบุคคลที่สามที่รวมอยู่ในแอปพลิเคชัน (เช่น ข้อมูลสนามกอล์ฟ © OpenStreetMap contributors ซึ่งเผยแพร่ภายใต้ Open Database License) ซึ่งใช้บังคับกับส่วนประกอบและข้อมูลดังกล่าว
• การใช้หรือเปิดเผยข้อมูลในกรณีที่กฎหมายอนุญาตหรือกำหนด เช่น เพื่อแจ้งการกระทำที่ผิดกฎหมายต่อหน่วยงานที่มีอำนาจ

หากข้อจำกัดใดในข้อนี้ไม่อาจใช้บังคับในกรณีของคุณตามกฎหมายที่ใช้บังคับกับคุณ ข้อจำกัดนั้นจะใช้บังคับในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายดังกล่าวอนุญาต และบทบัญญัติอื่นในข้อนี้ยังคงมีผลใช้บังคับ

2.5 ผลของการฝ่าฝืน

หากคุณฝ่าฝืนข้อนี้ เราอาจระงับหรือยุติบัญชีของคุณและสิทธิ์การใช้งานแอปพลิเคชันของคุณ เราดำเนินการอย่างได้สัดส่วน และเว้นแต่กฎหมายจะห้ามไว้ เราจะแจ้งเหตุผลของการตัดสินใจให้คุณทราบ และคุณสามารถโต้แย้งการตัดสินใจนั้นได้โดยเขียนถึง [email protected] นอกจากนี้ เราอาจใช้สิทธิ์ที่กฎหมายให้ไว้แก่เราในส่วนที่เกี่ยวกับการฝ่าฝืน รวมถึงตามกฎหมายว่าด้วยลิขสิทธิ์ ความลับทางการค้า และการแข่งขันที่ไม่เป็นธรรม — โดยเฉพาะการเรียกร้องให้คุณหยุดการกระทำที่เป็นการละเมิดและขจัดผลของการกระทำนั้น (รวมถึงการทำลายสำเนาและสื่อที่สร้างขึ้นโดยฝ่าฝืนข้อนี้) การเรียกร้องค่าสินไหมทดแทนความเสียหาย และการเรียกคืนลาภมิควรได้ สิทธิ์ตามกฎหมายของคุณไม่ได้รับผลกระทบ หน้าที่ตามข้อนี้ยังคงใช้บังคับต่อไปภายหลังข้อตกลงนี้สิ้นสุดลงหรือบัญชีของคุณถูกลบ

3. เทคโนโลยีไร้สัมผัส (Zero-Touch) และหลักการ "Down-The-Line"

แอปพลิเคชันนี้สร้างขึ้นบนเทคโนโลยีที่เป็นกรรมสิทธิ์ของเรา การใช้ระบบนี้ถือว่าคุณรับทราบและยอมรับพารามิเตอร์การทำงานดังต่อไปนี้:

• กรอบอ้างอิงกล้องแบบตายตัว: แอปพลิเคชันได้รับการออกแบบมาเฉพาะสำหรับมุมกล้องแบบ “Down-the-Line” (DTL – วางไว้ด้านหลังผู้เล่นโดยตรงตามแนวเส้นเป้าหมาย) เท่านั้น ระบบไม่รองรับและจะไม่ประมวลผลมุมกล้องอื่นใด
• วงจรบันทึกแบบ Zero-Touch: แอปพลิเคชันจะติดตามท่ายืนจรดของคุณผ่านเลนส์โดยไม่ต้องใช้เสียงสั่งการ เมื่อระบุท่ายืนจรดที่มั่นคงได้แล้ว การติดตามข้อมูลและการบันทึกวงสวิงจะเริ่มขึ้นโดยอัตโนมัติ
• การตรวจสอบช็อตอัตโนมัติ: เพื่อให้สถิติของคุณสอดคล้องกัน แอปพลิเคชันอาจทำเครื่องหมายการกระทำที่บันทึกไว้บางรายการว่าไม่ถูกต้อง (“จับช็อตไม่ได้”) โดยอัตโนมัติ และตัดออกจากสถิติของเซสชันนั้น

4. การรวบรวมข้อมูล การจัดเก็บ และการปรับปรุงการวัดผล

แอปพลิเคชันคำนวณสถิติช็อตโดยประมาณ (เช่น ระยะแคร์รี่ ความเร็วลูก ความเร็วหัวไม้ และมุมเหิน) จากข้อมูลกล้อง เสียง และการเคลื่อนไหว และเราปรับปรุงโมเดลการประมวลผลอย่างต่อเนื่องสำหรับสภาพแสงและสภาพแวดล้อมที่หลากหลาย วิธีที่เราประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลมีคำอธิบายอยู่ในนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา โดยสรุป:

ข้อมูลวินิจฉัยการวัดผล: สำหรับทุกช็อต แอปพลิเคชันจะจัดเก็บบันทึกวินิจฉัยทางเทคนิคขนาดเล็กไว้ในบัญชีคลาวด์ของคุณ (เช่น เหตุผลที่การวัดลูกสำเร็จหรือไม่สำเร็จ ขั้นตอนการประมวลผล รุ่นของอุปกรณ์ การตั้งค่ากล้อง และไม้กอล์ฟที่เลือก) เราใช้บันทึกเหล่านี้ รวมถึงสถิติแบบรวมหรือแบบไม่ระบุตัวตนที่ได้จากบันทึกเหล่านี้ เพื่อปรับปรุงการวัดผล บันทึกเหล่านี้ไม่มีวิดีโอและไม่มีภาพใด ๆ สถิติแบบรวมหรือแบบไม่ระบุตัวตนที่ไม่สามารถระบุตัวคุณได้อีกต่อไปอาจยังคงถูกใช้ต่อไปหลังจากบัญชีของคุณถูกลบแล้ว

การใช้ฟีเจอร์ของแอป: แอปพลิเคชันบันทึกสัญญาณอย่างง่ายเกี่ยวกับการใช้ฟีเจอร์บางอย่างของแอป (เช่น การ์ดเมื่อจบเซสชันถูกแสดงหรือไม่ หรือคุณเปิดสรุปตอนเย็นหรือไม่) และเราประเมินผลสัญญาณเหล่านี้ในรูปแบบรวม ตามที่อธิบายไว้ในข้อ 1 ของนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา การดำเนินการนี้อาศัยประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายของเรา ไม่ใช่ความยินยอมของคุณ คุณสามารถคัดค้านได้ทุกเมื่อทางอีเมลที่ [email protected]

วิดีโอของคุณ: วิดีโอวงสวิงที่บันทึกไว้จะถูกจัดเก็บและประมวลผลบนอุปกรณ์ของคุณ คลาวด์ของเราซิงโครไนซ์สถิติที่เป็นตัวเลข ตัวชี้วัดประสิทธิภาพ และข้อมูลเซสชัน แต่ไม่ได้สำรองคลังวิดีโอของคุณไว้บนคลาวด์ของเรา วิดีโอจะออกจากอุปกรณ์ของคุณก็ต่อเมื่อคุณเลือกเผยแพร่ช็อตเป็นโพสต์ในแอปพลิเคชัน (ข้อ 8) แชร์ไปยังแอปอื่นผ่านแผ่นแชร์ของ iOS หรือแนบในแชทฝ่ายสนับสนุน หรือในกรณีวิดีโอวินิจฉัยช็อตเท่านั้น หากในเซสชันกล้องวัดลูกได้น้อยกว่า 60% ของช็อต แอปพลิเคชันจะอัปโหลดไม่กี่คลิปจากเซสชันนั้นเพื่อให้เราปรับปรุงการวัดได้ ตามที่อธิบายไว้ในข้อ 2 ของนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา วิดีโอจะไม่ถูกนำไปใช้ฝึกโมเดล AI การจัดการวิดีโอบนอุปกรณ์ของคุณยังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของคุณ

5. การทดลองใช้ ข้อจำกัดการชำระเงิน (Paywall) และการสร้างรายได้

แอปพลิเคชันเริ่มต้นด้วยการทดลองใช้ฟรีสำหรับการฝึกซ้อม 5 ครั้งโดยไม่จำกัดเวลา หลังการทดลองใช้ การบันทึกช็อตใหม่และฟีเจอร์บางอย่างจำเป็นต้องสมัครสมาชิก

• การทดลองใช้เต็มรูปแบบสำหรับการฝึกซ้อม 5 ครั้ง: คุณจะได้รับสิทธิ์เข้าถึงฟีเจอร์ทั้งหมดของแอปพลิเคชันฟรีสำหรับการฝึกซ้อม 5 ครั้ง ยกเว้นโปรไฟล์สาธารณะ สำหรับวัตถุประสงค์ของการทดลองใช้ การฝึกซ้อม 1 ครั้งหมายถึงวันปฏิทินที่มีการบันทึกช็อตจริงอย่างน้อยหนึ่งช็อตในแอปพลิเคชัน สวิงซ้อมจะไม่นับ และช็อตเพิ่มเติมที่บันทึกในวันเดียวกันจะไม่ใช้การฝึกซ้อมครั้งใหม่ การทดลองใช้ไม่มีการจำกัดเวลา การฝึกซ้อมจะถูกใช้ไปเฉพาะจากช็อตที่บันทึกเท่านั้น ไม่ใช่จากการติดตั้ง การลงทะเบียน หรือการผ่านไปของเวลา วันที่ใช้การฝึกซ้อมไปแล้วสามารถฝึกซ้อมต่อได้จนจบวัน รวมถึงวันของการฝึกซ้อมครั้งที่ห้า หลังจากการฝึกซ้อมครั้งสุดท้ายของการทดลองใช้ จะต้องมีการสมัครสมาชิกตั้งแต่วันปฏิทินถัดไป การทดลองใช้มีให้เพียงครั้งเดียวต่ออุปกรณ์หนึ่งเครื่อง และใช้ร่วมกันระหว่างทุกบัญชีที่ใช้บนอุปกรณ์นั้น การฝึกซ้อมที่บันทึกบนอุปกรณ์โดยบัญชีที่ไม่มีสิทธิ์เข้าถึง FG Vector Pro จะนับรวมในการทดลองใช้ของทุกบัญชีบนอุปกรณ์นั้น และการฝึกซ้อมของบัญชีของคุณจะนับรวมบนทุกอุปกรณ์ที่คุณลงชื่อเข้าใช้ บัญชีที่มีสิทธิ์เข้าถึง FG Vector Pro (กล่าวคือ มีการสมัครสมาชิกที่ใช้งานอยู่ ซึ่งรวมถึงการสมัครสมาชิกที่ได้รับจาก Offer Code หรือได้รับสิทธิ์เข้าถึงจากเรา เช่น ในรายการส่งเสริมการขาย) สามารถใช้บนอุปกรณ์ใดก็ได้โดยไม่มีข้อจำกัดนี้ และการฝึกซ้อมของบัญชีดังกล่าวจะไม่นับรวมในการทดลองใช้บนอุปกรณ์นั้น สำหรับบัญชีที่สร้างขึ้นก่อนวันที่ 3 พฤศจิกายน 2026 การทดลองใช้จะยังคงนับแยกตามบัญชี เช่นเดียวกับที่กำหนดไว้ในข้อกำหนดนี้ฉบับก่อนหน้า
• หลังการทดลองใช้: เมื่อใช้การฝึกซ้อมครบทั้ง 5 ครั้งของการทดลองใช้แล้ว การบันทึกและวัดช็อตใหม่ (แท็บฝึกซ้อม) การเขียนถึงโค้ช AI โปรไฟล์สาธารณะ และ FG Lab จำเป็นต้องมีการสมัครสมาชิกที่ใช้งานอยู่สำหรับแผน FG Vector Pro ประวัติช็อตรวมถึงวิดีโอช็อต สถิติ ถุงกอล์ฟ รายงานของโค้ช และโปรไฟล์ของคุณยังคงเข้าถึงได้โดยไม่ต้องสมัครสมาชิก ข้อมูลของคุณจะไม่ถูกลบเมื่อการทดลองใช้สิ้นสุดลง และสิทธิ์ของคุณตามที่อธิบายไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัว (รวมถึงการขอรับสำเนาข้อมูลของคุณและการลบบัญชีของคุณ) ยังคงใช้ได้

FG Vector Pro เป็นการสมัครสมาชิกรายปีที่ต่ออายุอัตโนมัติ ซึ่งเรียกเก็บเงินผ่านบัญชี App Store ของคุณ ราคาจะแสดงใน App Store ก่อนที่คุณจะซื้อ การสมัครสมาชิกจะต่ออายุโดยอัตโนมัติ เว้นแต่จะปิดการต่ออายุอัตโนมัติอย่างน้อย 24 ชั่วโมงก่อนสิ้นสุดรอบปัจจุบัน คุณสามารถจัดการหรือยกเลิกการสมัครสมาชิกได้ทุกเมื่อในการตั้งค่าบัญชี Apple ID ของคุณ การชำระเงิน การยกเลิก และการคืนเงินดำเนินการโดย Apple ตามข้อกำหนดของ Apple ทั้งนี้ไม่กระทบต่อสิทธิของผู้บริโภคตามกฎหมายของคุณ Offer Code สำหรับ FG Vector Pro (เช่น ที่ได้รับเป็นของขวัญพร้อมคำสั่งซื้อจากร้านค้าอิเล็กทรอนิกส์ falbergolf.com) ใช้แลกผ่าน App Store การสมัครสมาชิกจำหน่ายและปลดล็อกผ่าน Apple เท่านั้น

6. ข้อจำกัดของเส้นโค้งวิถีลูกกอล์ฟ (FG Lab)

เส้นโค้งวิถีลูกกอล์ฟเป็นฟีเจอร์ทดลองของ FG Lab ซึ่งคุณสามารถเปิดหรือปิดได้ในโปรไฟล์ของคุณ เส้นโค้งที่แสดงซ้อนบนวิดีโอช็อตของคุณเป็นการแสดงภาพที่คำนวณขึ้นจากการลอยตัวของลูกโดยประมาณ ไม่ใช่การบันทึกภาพลูกกลางอากาศจริงด้วยแสง เนื่องจากเส้นวิถีนี้เป็นแบบจำลอง เส้นโค้งและจุดตกที่แสดงอาจแตกต่างจากการลอยตัวจริงของลูก เช่น เนื่องจากลม สภาพแสง หรือตำแหน่งของกล้อง สถิติทั้งหมดที่แสดงเป็นค่าประมาณเพื่อวัตถุประสงค์ในการฝึกซ้อม และไม่ใช่ผลการวัดที่ได้รับการรับรอง

7. โค้ช AI ส่วนตัวและแชท

แอปพลิเคชันมีฟีเจอร์โค้ช AI ส่วนตัวที่จะจัดทำรายงานการฝึกซ้อมรายวันโดยอัตโนมัติหลังจากเซสชันฝึกซ้อมที่เข้าเกณฑ์ และให้คุณแชทกับบุคลิกโค้ชเสมือนได้ การใช้ฟีเจอร์เหล่านี้ถือว่าคุณรับทราบและยอมรับว่า:

• เนื้อหาที่สร้างโดย AI: รายงานของโค้ช คำตอบในแชท รวมถึงการประเมินและบทสรุปของโค้ชในโปรไฟล์สาธารณะสร้างขึ้นโดยปัญญาประดิษฐ์ มีไว้เพื่อวัตถุประสงค์ด้านข้อมูลและความบันเทิงเท่านั้น อาจไม่ถูกต้องหรือไม่สมบูรณ์ในบางครั้ง และไม่ถือเป็นคำแนะนำด้านกีฬา การแพทย์ หรือสุขภาพจากผู้เชี่ยวชาญ หากมีอาการบาดเจ็บหรือปัญหาสุขภาพ โปรดปรึกษาผู้เชี่ยวชาญที่มีคุณสมบัติเสมอ
• การประมวลผลข้อมูล: เฉพาะเมื่อคุณให้ความยินยอมในการประมวลผลด้วย AI เท่านั้น ข้อมูลต่อไปนี้จะถูกส่งไปยังและประมวลผลโดยพันธมิตรโครงสร้างพื้นฐาน AI ของเรา (Google ผ่านบริการ Firebase AI) เพื่อสร้างเนื้อหาการโค้ช ได้แก่ สถิติแบบรวมจากเซสชันฝึกซ้อมของคุณ ข้อมูลโปรไฟล์ของคุณ รวมถึงเพศ อายุ ส่วนสูง มือที่ถนัด แฮนดิแคป และข้อมูลโปรไฟล์กอล์ฟ บันทึกของโค้ชก่อนหน้า และข้อความแชทของคุณ ข้อมูลที่ถูกส่งโดยละเอียดอธิบายไว้ในข้อ 5 ของนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา วิดีโอวงสวิงของคุณจะไม่ถูกส่งหรือวิเคราะห์เพื่อวัตถุประสงค์นี้ การใช้โค้ช AI ส่วนตัวเป็นทางเลือกของคุณ
• พื้นที่จัดเก็บบนคลาวด์: รายงานของโค้ชและประวัติแชทจะถูกจัดเก็บไว้ในบัญชีคลาวด์ที่ปลอดภัยของคุณ เพื่อรักษาความต่อเนื่องของการโค้ชในทุกอุปกรณ์ คุณสามารถลบรายงานแต่ละฉบับหรือประวัติแชททั้งหมดได้ตลอดเวลาโดยตรงในแอปพลิเคชัน
• หนึ่งรายงานต่อหนึ่งวันฝึกซ้อม: แอปพลิเคชันจะจัดทำรายงานของโค้ชสูงสุดหนึ่งฉบับต่อวันฝึกซ้อม หากคุณลบรายงาน จะไม่มีการสร้างรายงานใหม่สำหรับวันเดียวกัน
• ไม่รับผิดชอบต่อผลการฝึกซ้อม: falbergolf.com, s.r.o. ไม่รับผิดชอบใด ๆ ต่อผลการแข่งขันกีฬา การเปลี่ยนแปลงแฮนดิแคป หรือการตัดสินใจใด ๆ ที่ทำขึ้นบนพื้นฐานของเนื้อหาการโค้ชที่สร้างโดย AI ทั้งนี้ภายใต้บังคับของข้อ 9

ประกาศความโปร่งใสตามกฎหมาย AI ของสหภาพยุโรป ตามมาตรา 50 ของระเบียบ (EU) 2024/1689 (“กฎหมาย AI”) เราขอแจ้งให้ทราบว่าฟีเจอร์โค้ช AI ส่วนตัว — รายงานการฝึกซ้อมประจำวัน การตอบกลับในแชท รวมถึงการประเมินและบทสรุปของโค้ชในโปรไฟล์สาธารณะ — และคำตอบในแชทฝ่ายสนับสนุนที่ระบุว่าสร้างโดย AI ถูกสร้างขึ้นโดยระบบปัญญาประดิษฐ์ และผลลัพธ์เหล่านี้เป็นเนื้อหาที่สร้างโดย AI

8. ชุมชน โปรไฟล์สาธารณะ และเนื้อหาที่ผู้ใช้สร้างขึ้น

FG Vector มีฟีเจอร์ชุมชนแบบเลือกใช้ได้ ซึ่งให้คุณสร้างโปรไฟล์ผู้เล่นสาธารณะที่มี @handle เฉพาะตัว เผยแพร่โพสต์และรูปภาพ แชร์การ์ดเซสชัน วิดีโอช็อตเดี่ยว ผลลัพธ์ และบันทึกของโค้ช ติดตามผู้เล่นคนอื่น สร้างมิตรภาพ และแสดงความคิดเห็น (รวมเรียกว่า “ฟีเจอร์ชุมชน”) การใช้ฟีเจอร์ชุมชนถือว่าคุณยอมรับกฎในส่วนนี้

• การกระทำที่ห้าม: คุณต้องไม่โพสต์เนื้อหาที่ผิดกฎหมาย ละเมิดสิทธิ์ สร้างความเกลียดชัง ข่มขู่ ลามก หรือทำให้เข้าใจผิด ปลอมตัวเป็นบุคคลอื่น อัปโหลดรูปภาพหรือข้อมูลส่วนบุคคลของผู้อื่นโดยไม่ได้รับความยินยอม ส่งสแปมหรือโฆษณา เก็บรวบรวมข้อมูล หรือพยายามหลบเลี่ยงการบล็อกหรือการกลั่นกรอง
• การปลอมตัวและชื่อที่สงวนไว้: @handle ที่รวมชื่อของนักกอล์ฟอาชีพ (PGA, LPGA, LET, DP World Tour, LIV) หรือบุคคลสาธารณะอื่น ถูกสงวนไว้เพื่อป้องกันการปลอมตัว หากชื่อที่เป็นของคุณจริง ๆ ถูกบล็อก โปรดติดต่อเราที่ [email protected]
• โพสต์วิดีโอช็อต: เมื่อคุณโพสต์ช็อต (“โพสต์ใน FG Vector”) วิดีโอที่ส่งออกของช็อตนั้นและภาพขนาดย่อจะถูกอัปโหลดไปยังพื้นที่จัดเก็บบนคลาวด์ของเรา และแสดงบนโปรไฟล์ของคุณและในฟีดของผู้ติดตามและเพื่อนของคุณ ก่อนโพสต์ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าวิดีโอไม่ได้แสดงบุคคลอื่นที่ไม่ได้ยินยอมให้ปรากฏในวิดีโอ หรือสิ่งอื่นใดที่คุณไม่มีสิทธิ์แชร์
• การรายงานและการบล็อก: ทุกโปรไฟล์ โพสต์ และความคิดเห็นสามารถรายงานได้ และสามารถบล็อกผู้ใช้คนใดก็ได้ภายในแอปพลิเคชันโดยตรง เราตรวจสอบรายงานเนื้อหาที่ไม่เหมาะสมและดำเนินการ — ลบเนื้อหาและระงับผู้ใช้ที่รับผิดชอบ — ภายใน 24 ชั่วโมง นอกจากนี้ บุคคลใดก็ตาม รวมถึงผู้ที่ไม่มีบัญชี สามารถแจ้งเราเกี่ยวกับเนื้อหาที่ตนเห็นว่าผิดกฎหมายได้โดยเขียนถึง [email protected] พร้อมระบุตำแหน่งของเนื้อหาและเหตุผลที่เนื้อหานั้นผิดกฎหมาย
• สิทธิ์ในการกลั่นกรองของเรา: เราอาจลบเนื้อหา จำกัดการใช้ฟีเจอร์ ระงับหรือลบโปรไฟล์สาธารณะหรือ @handle และแบนผู้ใช้ที่ละเมิดกฎเหล่านี้หรือกฎหมาย เราดำเนินการอย่างรอบคอบ เป็นกลาง และได้สัดส่วน ในกรณีเร่งด่วน (เช่น เนื้อหาที่ผิดกฎหมายอย่างชัดแจ้ง หรือมีความเสี่ยงที่จะเกิดอันตรายร้ายแรง) เราจะดำเนินการโดยไม่ต้องแจ้งล่วงหน้า เว้นแต่กฎหมายห้ามไว้ เราจะแจ้งเหตุผลของการตัดสินใจให้ผู้ใช้ที่ได้รับผลกระทบทราบ และผู้ใช้สามารถโต้แย้งการตัดสินใจนั้นได้โดยเขียนถึง [email protected] เราจะพิจารณาคำโต้แย้งโดยไม่ชักช้าเกินสมควร
• เนื้อหาของคุณ: คุณยังคงเป็นเจ้าของเนื้อหาที่คุณเผยแพร่ และให้สิทธิ์แก่ falbergolf.com, s.r.o. แบบทั่วโลก ไม่ผูกขาด และปลอดค่าลิขสิทธิ์ ตลอดระยะเวลาที่เนื้อหายังคงเผยแพร่อยู่ ในการโฮสต์ จัดเก็บ ทำซ้ำ (รวมถึงการปรับเปลี่ยนทางเทคนิค เช่น ภาพขนาดย่อและรูปแบบไฟล์ต่าง ๆ) และแสดงเนื้อหานั้นแก่ผู้ใช้อื่นภายในแอปพลิเคชัน เพื่อวัตถุประสงค์ในการให้บริการฟีเจอร์ชุมชนเท่านั้น สิทธิ์นี้สิ้นสุดลงเมื่อคุณลบเนื้อหาหรือบัญชีของคุณ
• การมองเห็นสาธารณะและการควบคุม: โปรไฟล์สาธารณะและโพสต์ของคุณจะปรากฏต่อผู้ใช้คนอื่นของแอปพลิเคชันที่ลงชื่อเข้าใช้ และโพสต์ของคุณจะปรากฏในฟีดของผู้ติดตามและเพื่อนของคุณด้วย อย่าเผยแพร่สิ่งที่คุณไม่สบายใจที่จะแชร์ต่อสาธารณะ คุณควบคุมการมองเห็นของแต่ละส่วน สามารถซ่อนโปรไฟล์ของคุณ และสามารถลบโพสต์แต่ละรายการหรือบัญชีของคุณได้ทุกเมื่อ การลบโพสต์จะลบรูปภาพหรือวิดีโอและภาพขนาดย่อของโพสต์นั้นออกจากพื้นที่จัดเก็บบนคลาวด์ของเราด้วย

9. การรับประกันและข้อจำกัดความรับผิด

หากคุณเป็นผู้บริโภค คุณมีสิทธิตามกฎหมายเกี่ยวกับเนื้อหาดิจิทัลและบริการดิจิทัลภายใต้กฎหมายที่ใช้บังคับกับคุณ (ในสหภาพยุโรป รวมถึงกฎเกณฑ์ที่อนุวัติการ Directive (EU) 2019/770) ไม่มีข้อความใดในข้อตกลงนี้จำกัดสิทธิดังกล่าว นอกเหนือจากสิทธิตามกฎหมายเหล่านี้ falbergolf.com, s.r.o. ไม่ให้การรับประกันเพิ่มเติมใด ๆ — โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ไม่รับประกันว่าสถิติช็อต ซึ่งเป็นค่าประมาณ จะตรงกับค่าที่อ่านได้จากอุปกรณ์อื่นใด หรือว่าแอปพลิเคชันจะทำงานโดยไม่หยุดชะงักหรือไม่มีข้อผิดพลาด

คุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการตั้งอุปกรณ์และพื้นที่ฝึกซ้อมของคุณอย่างปลอดภัย (วางโทรศัพท์และขาตั้งให้พ้นจากแนววงสวิงและแนวการลอยตัวของลูก) ภายในขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต falbergolf.com, s.r.o. ไม่ต้องรับผิดต่อความเสียหายที่เกิดจากการตั้งค่าทางกายภาพของคุณ เช่น ไม้กอล์ฟหรือลูกกอล์ฟกระทบอุปกรณ์ของคุณ หรือต่อการสูญหายของข้อมูลการฝึกซ้อมที่เกิดจากความขัดข้องของฮาร์ดแวร์หรือการเชื่อมต่อที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของเรา

ไม่มีข้อความใดในข้อตกลงนี้ที่ยกเว้นหรือจำกัดความรับผิดของเราต่อการเสียชีวิตหรือการบาดเจ็บต่อร่างกายที่เกิดจากความผิดของเรา ต่อความเสียหายที่เกิดขึ้นโดยจงใจหรือโดยประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง หรือความรับผิดอื่นใดที่ไม่อาจยกเว้นหรือจำกัดได้ภายใต้กฎหมายที่ใช้บังคับกับคุณ

10. กฎหมายที่ใช้บังคับและการระงับข้อพิพาท

ข้อตกลงนี้อยู่ภายใต้บังคับของกฎหมายแห่งสาธารณรัฐเช็ก หากคุณเป็นผู้บริโภค การเลือกกฎหมายนี้ไม่ทำให้คุณสูญเสียความคุ้มครองตามบทบัญญัติที่เป็นกฎหมายบังคับของประเทศที่คุณมีถิ่นที่อยู่เป็นปกติ (มาตรา 6(2) ของระเบียบ (EC) No 593/2008 หรือ "Rome I")

หากคุณเป็นผู้บริโภคในสหภาพยุโรป คุณอาจฟ้องคดีต่อเราได้ทั้งต่อศาลของสาธารณรัฐเช็กหรือต่อศาลแห่งท้องที่ที่คุณมีภูมิลำเนา และเราอาจฟ้องคดีต่อคุณได้เฉพาะต่อศาลแห่งท้องที่ที่คุณมีภูมิลำเนาเท่านั้น หากคุณเป็นผู้บริโภคนอกสหภาพยุโรป คุณอาจฟ้องคดีต่อศาลของสาธารณรัฐเช็กหรือต่อศาลอื่นใดที่มีเขตอำนาจตามกฎหมายที่มีผลบังคับเด็ดขาดของประเทศที่คุณมีถิ่นที่อยู่ หากคุณไม่ใช่ผู้บริโภค ศาลในเมืองเบอร์โน สาธารณรัฐเช็ก มีเขตอำนาจแต่เพียงผู้เดียว

การระงับข้อพิพาทนอกศาล: โปรดติดต่อเราก่อนที่ [email protected] เราจะพยายามแก้ไขข้อร้องเรียนทุกกรณีอย่างฉันมิตร ผู้บริโภคยังสามารถยื่นข้อพิพาทต่อสำนักงานตรวจสอบการค้าแห่งสาธารณรัฐเช็ก (Česká obchodní inspekce, www.coi.cz) ซึ่งเป็นหน่วยงานที่มีอำนาจในการระงับข้อพิพาทของผู้บริโภคนอกศาล หรือต่อหน่วยงานที่เทียบเคียงได้ในประเทศของตน

11. การแก้ไขสัญญาฉบับนี้

เราอาจแก้ไขข้อตกลงนี้ด้วยเหตุผลอันสมควร เช่น การเปลี่ยนแปลงของกฎหมาย ข้อกำหนดด้านความปลอดภัย หรือการเปลี่ยนแปลงฟีเจอร์ของแอปพลิเคชัน เราจะแจ้งให้คุณทราบถึงการเปลี่ยนแปลงที่มีนัยสำคัญภายในแอปพลิเคชันหรือทางอีเมลล่วงหน้าตามสมควรก่อนมีผลบังคับใช้ การเปลี่ยนแปลงไม่มีผลย้อนหลัง การเปลี่ยนแปลงที่จำเป็นเพื่อปฏิบัติตามกฎหมายเท่านั้น หรือที่เป็นประโยชน์ต่อคุณเท่านั้น อาจมีผลบังคับใช้ทันที

หากคุณไม่เห็นด้วยกับการเปลี่ยนแปลง คุณอาจหยุดใช้แอปพลิเคชัน ลบบัญชีของคุณ และปิดการต่ออายุอัตโนมัติของการสมัครสมาชิกก่อนที่การเปลี่ยนแปลงจะมีผลบังคับใช้ ทั้งนี้ไม่กระทบต่อสิทธิตามกฎหมายของคุณ หากคุณยังคงใช้แอปพลิเคชันต่อไปหลังจากการเปลี่ยนแปลงมีผลบังคับใช้แล้ว ข้อตกลงฉบับแก้ไขจะใช้บังคับ

12. การแข่งขัน

แอปพลิเคชันอาจจัดการแข่งขันและชาเลนจ์ซึ่งเข้าร่วมโดยสมัครใจ (ต่อไปนี้เรียกว่า “การแข่งขัน”) การเข้าร่วมเป็นไปโดยสมัครใจเสมอ คุณสมัครเข้าร่วมการแข่งขันรายการใดรายการหนึ่งได้จากภายในแอปพลิเคชัน และถอนตัวได้ทุกเมื่อ การเข้าร่วมไม่มีค่าใช้จ่าย ไม่มีค่าสมัครและไม่มีการวางเดิมพัน และผลการแข่งขันขึ้นอยู่กับการฝึกซ้อมและผลงานที่บันทึกไว้ของคุณ ไม่ได้ขึ้นอยู่กับโชค ในกรณีที่การแข่งขันเปิดให้เฉพาะผู้สมัครสมาชิก (ข้อ 12.1) ไม่จำเป็นต้องชำระเงินเพิ่มเติมเพื่อเข้าร่วม ข้อกำหนดในหมวดนี้ใช้บังคับเพิ่มเติมจากส่วนอื่นของสัญญาฉบับนี้

12.1 การสมัครและคุณสมบัติผู้เข้าร่วม

• ความยินยอมเมื่อสมัคร: เมื่อสมัครเข้าร่วม ถือว่าคุณยินยอมให้แสดงชื่อที่แสดง @handle รูปโปรไฟล์ ประเทศ และผลของคุณแก่ผู้เล่นรายอื่นบนตารางอันดับภายในแอปพลิเคชัน เราไม่เผยแพร่ตารางอันดับบนเว็บไซต์ของเรา
• เงื่อนไขการเข้าร่วม: การแข่งขันบางรายการอาจกำหนดให้ต้องมีการสมัครสมาชิกที่ยังใช้งานได้ จำนวนครั้งการซ้อมขั้นต่ำ หรือไม้กอล์ฟชนิดใดชนิดหนึ่ง เงื่อนไขดังกล่าวจะแสดงให้เห็นก่อนที่คุณจะสมัคร
• ประเทศ: การแข่งขันหรือรางวัลของการแข่งขันอาจจำกัดเฉพาะผู้เข้าร่วมจากบางประเทศ ข้อจำกัดดังกล่าวจะแสดงไว้พร้อมกับการแข่งขัน การแข่งขันที่มีรางวัลจะเป็นโมฆะในพื้นที่ที่กฎหมายห้ามหรือจำกัด และผู้เข้าร่วมจากประเทศดังกล่าวไม่มีสิทธิ์รับรางวัล เราใช้ประเทศและแฮนดิแคปในโปรไฟล์ของคุณเพื่อตรวจสอบคุณสมบัติและจัดดิวิชัน
• อายุ: ผู้ที่มีสิทธิ์รับรางวัลต้องมีอายุอย่างน้อย 18 ปี ผู้เข้าร่วมที่อายุน้อยกว่ามีสิทธิ์รับรางวัลได้เฉพาะเมื่อได้รับความยินยอมจากบิดามารดาหรือผู้ปกครองตามกฎหมาย และเฉพาะในกรณีที่กฎหมายของประเทศของตนอนุญาตเท่านั้น เราอาจขอให้ยืนยันความยินยอมดังกล่าวก่อนมอบรางวัล และอาจมอบรางวัลให้แก่บิดามารดาหรือผู้ปกครอง
• หนึ่งบัญชีต่อหนึ่งผู้เล่น: ห้ามเข้าร่วมการแข่งขันรายการเดียวกันจากหลายบัญชี และถือเป็นเหตุให้ถูกตัดสิทธิ์

12.2 ช็อตที่นับ

นับเฉพาะช็อตที่แอปพลิเคชันบันทึกไว้ในช่วงเวลาการแข่งขันเท่านั้น รายการต่อไปนี้จะไม่ถูกนำไปคิดคะแนนใด ๆ ทั้งสิ้น

• การสวิงซ้อม (ช็อตที่บันทึกโดยไม่มีลูกกอล์ฟ)
• ช็อตที่แอปพลิเคชันระบุโดยอัตโนมัติว่า “จับช็อตไม่ได้” (เช่น เมื่อแอปพลิเคชันไม่สามารถจับจังหวะที่ไม้สัมผัสลูกได้อย่างน่าเชื่อถือ)
• ช็อตที่ไม้ซึ่งใช้จริงไม่ตรงกับไม้ที่เลือกไว้
• ช็อตที่แอปพลิเคชันยังไม่แสดงตัวเลขจนกว่าการปรับเทียบของคุณจะเสร็จสมบูรณ์ (ช็อตที่วัดความเร็วลูกได้จะแสดงและอาจนับได้ทันที ส่วนช็อตอื่นอาจนับได้เมื่อการปรับเทียบของคุณเสร็จสมบูรณ์และตัวเลขของช็อตนั้นแสดงแล้ว)
• ช็อตที่ความเร็วซึ่งวัดได้ชนขีดจำกัดทางกายภาพของแบบจำลอง
• ช็อตที่ตีด้วยไม้อื่นนอกเหนือจากที่การแข่งขันกำหนด ในกรณีที่มีการกำหนดไว้

วันหนึ่ง ๆ จะนับเป็น การซ้อมหนึ่งครั้ง เมื่อในวันนั้นมีการบันทึกช็อตอย่างน้อยเท่ากับจำนวนที่กำหนดไว้สำหรับการแข่งขันรายการนั้น จำนวนที่ต้องมีจะระบุไว้พร้อมกับการแข่งขัน

12.3 วิธีคิดคะแนนของแต่ละรูปแบบ

การแข่งขันแต่ละรายการใช้รูปแบบใดรูปแบบหนึ่งต่อไปนี้เพียงรูปแบบเดียว เกณฑ์เฉพาะของแต่ละรายการจะระบุไว้พร้อมกับการแข่งขัน และอาจเข้มงวดกว่าค่าเริ่มต้นด้านล่าง

• จำนวนช็อต: ผลรวมของช็อตที่นับได้ โดยนับเฉพาะวันที่เข้าเกณฑ์เป็นการซ้อมหนึ่งครั้ง และไม่เกิน 150 ช็อตต่อวัน
• จำนวนครั้งการซ้อม: จำนวนวันที่เข้าเกณฑ์เป็นการซ้อมหนึ่งครั้ง
• จำนวนวันที่ซ้อม: จำนวนวันที่มีการบันทึกช็อตที่นับได้อย่างน้อยหนึ่งช็อต รูปแบบนี้ไม่ต้องการการซ้อมเต็มครั้ง
• สถิติต่อเนื่องยาวที่สุด: ช่วงวันติดต่อกันที่ยาวที่สุดซึ่งเข้าเกณฑ์เป็นการซ้อมหนึ่งครั้ง
• ช็อตที่ไกลที่สุด สแมชแฟกเตอร์ดีที่สุด: ช็อตเดียวที่ดีที่สุดในบรรดาช็อตที่นับได้ โดยต้องมีการบันทึกช็อตที่นับได้อย่างน้อย 5 ช็อต
• ความเร็วสูงสุด: นับเฉพาะช็อตที่แอปพลิเคชันวัดความเร็วลูกจากวิดีโอได้เท่านั้น ความเร็วที่คุณป้อนเอง ความเร็วที่คำนวณจากระยะหรือประมาณจากท่าทางร่างกายของคุณ และค่าที่แอปพลิเคชันเติมให้สำหรับช็อตที่วัดไม่ได้ จะไม่ถูกนับ เว้นแต่การแข่งขันจะระบุไว้เป็นอย่างอื่น คะแนนจะอิงตามความเร็วลูก ในกรณีที่การแข่งขันระบุเป็นความเร็วหัวไม้ ค่าดังกล่าวคือความเร็วลูกที่วัดได้หารด้วยสแมชแฟกเตอร์ ค่าของวันฝึกซ้อมหนึ่งวันคือค่ามัธยฐาน (ค่ากลาง) ของสามช็อตที่เร็วที่สุดที่วัดได้ในวันนั้น โดยนับเฉพาะช็อตที่นับได้ไม่เกิน 150 ช็อตแรกของวัน คะแนนของคุณคือค่าของวันที่ดีที่สุดของคุณ โดยต้องมีการบันทึกช็อตที่วัดได้อย่างน้อย 5 ช็อตในช่วงการแข่งขัน
• ระยะเฉลี่ย: ค่าเฉลี่ยของช็อตที่นับได้ทั้งหมด โดยต้องมีการบันทึกช็อตครบตามจำนวนขั้นต่ำที่กำหนดไว้สำหรับการแข่งขัน
• ความสม่ำเสมอของระยะ: ค่าการกระจายทางสถิติของระยะของคุณ ค่ายิ่งต่ำยิ่งได้อันดับดี โดยต้องมีช็อตที่นับได้อย่างน้อย 10 ช็อต
• การพัฒนาแฮนดิแคป: ผลต่างระหว่างแฮนดิแคปของคุณเมื่อเริ่มต้นและเมื่อสิ้นสุดช่วงการแข่งขัน
• การพัฒนาความเร็ว: นับเฉพาะช็อตที่วัดได้ (เช่นเดียวกับความเร็วสูงสุด) ที่ตีด้วยไม้ที่กำหนดไว้สำหรับการแข่งขัน — คือเหล็ก 7 เว้นแต่การแข่งขันจะระบุไว้เป็นอย่างอื่น ในที่นี้ การฝึกซ้อมหนึ่งครั้งคือวันที่มีช็อตที่วัดได้ด้วยไม้นั้นอย่างน้อย 5 ช็อต และค่าของการฝึกซ้อมครั้งนั้นคือค่ามัธยฐานของความเร็วลูกที่วัดได้ของช็อตเหล่านั้น ค่าเริ่มต้นของคุณคือค่ามัธยฐานของการฝึกซ้อมดังกล่าวครั้งล่าสุด (สูงสุด) 3 ครั้งในช่วง 30 วันก่อนการแข่งขันเริ่มต้น หรือก่อนที่คุณสมัครในกรณีที่การแข่งขันนับตั้งแต่การสมัคร ค่าปัจจุบันของคุณคือค่ามัธยฐานของการฝึกซ้อมดังกล่าวครั้งล่าสุด (สูงสุด) 3 ครั้งในช่วงการแข่งขัน หากคุณไม่มีการฝึกซ้อมดังกล่าวก่อนการเริ่มต้น จะเปรียบเทียบการฝึกซ้อมครั้งแรกและครั้งล่าสุด (สูงสุด 3 ครั้ง) ของคุณในช่วงการแข่งขัน และต้องมีการฝึกซ้อมอย่างน้อย 2 ครั้ง การพัฒนาจะคำนวณจากความเร็วลูกตามที่วัดได้ ก่อนการเปลี่ยนแปลงการปรับเทียบของแอปพลิเคชันใด ๆ ที่เกิดขึ้นภายหลัง เพื่อไม่ให้การเปลี่ยนแปลงการปรับเทียบสร้างการพัฒนาขึ้นได้ ในกรณีที่การแข่งขันใช้ความเร็วหัวไม้ จะใช้สแมชแฟกเตอร์จากการฝึกซ้อมช่วงเริ่มต้นของคุณสำหรับทั้งสองค่า ในกรณีที่นับหลายไม้ จะใช้ค่าเฉลี่ยของการพัฒนาของแต่ละไม้
• เหรียญที่ได้รับ: จำนวนเหรียญที่ได้รับในช่วงการแข่งขัน

12.4 การคิดคะแนน การตรวจสอบ และการตัดสิทธิ์

• คะแนนคำนวณโดยเรา ไม่ใช่โดยอุปกรณ์ของคุณ แอปพลิเคชันไม่สามารถเขียนหรือแก้ไขคะแนน อันดับ หรือสถานะการเข้าร่วมได้
• การคำนวณใหม่: คะแนนจะถูกคำนวณใหม่เป็นระยะ และอาจเปลี่ยนแปลงได้จนกว่าการแข่งขันจะปิด เช่น เมื่อข้อมูลซิงค์ล่าช้าหรือมีการแก้ไขช็อต
• การตรวจสอบโดยเจ้าหน้าที่: ผลที่ดูไม่สมเหตุสมผลจะถูกทำเครื่องหมายไว้ และเราจะตรวจสอบก่อนประกาศผลอย่างเป็นทางการ จะไม่มีการลบรายการใดโดยอัตโนมัติ
• การตัดสิทธิ์: เราอาจตัดสิทธิ์การเข้าร่วมรายการใดรายการหนึ่ง หากหลังจากการตรวจสอบตามที่อธิบายไว้ข้างต้น เรามีเหตุอันสมควรที่จะสรุปได้ว่ามีการแทรกแซงการวัดผล การสะสมช็อตโดยเจตนาโดยไม่ได้ซ้อมจริง การใช้หลายบัญชี หรือการหลีกเลี่ยงข้อกำหนดเหล่านี้ด้วยวิธีอื่นใด เราจะแจ้งให้ผู้เข้าร่วมทราบถึงการตัดสิทธิ์และเหตุผล และผู้เข้าร่วมสามารถโต้แย้งได้โดยเขียนถึง [email protected]
• ค่าประมาณ: ข้อมูลการตีทั้งหมดที่แอปพลิเคชันแสดงเป็นค่าประมาณซึ่งได้จากข้อมูลกล้อง เสียง และการเคลื่อนไหว มิใช่การวัดที่ผ่านการรับรอง และผลของผู้เล่นถูกนำมาเปรียบเทียบกันบนพื้นฐานดังกล่าว

12.5 ผลการแข่งขันและรางวัล

• ผลการแข่งขัน: อันดับสุดท้ายจะประกาศในแอปพลิเคชันหลังการแข่งขันปิดลง ณ เวลาที่ระบุไว้พร้อมกับการแข่งขัน
• รางวัล: หากมีรางวัล จะมีคำอธิบายไว้พร้อมกับการแข่งขัน รางวัลอาจจัดหาโดยพันธมิตรที่ระบุชื่อไว้พร้อมกับการแข่งขัน แต่ผู้จัดและผู้สนับสนุนเพียงรายเดียวของการแข่งขันทุกรายการคือ falbergolf.com, s.r.o. รางวัลไม่สามารถแลกเปลี่ยนเป็นเงินสดได้ เว้นแต่จะระบุไว้อย่างชัดแจ้ง
• การตรวจสอบผู้ชนะ: ก่อนมอบรางวัล เราจะตรวจสอบว่าผู้ชนะมีคุณสมบัติครบตามเงื่อนไขของการแข่งขัน รวมถึงการตรวจสอบด้วยตนเองว่าการสมัครสมาชิกของผู้ชนะยังใช้งานอยู่ในกรณีที่การแข่งขันกำหนดไว้ หากผู้ชนะไม่เป็นไปตามเงื่อนไข หรือไม่ตอบกลับการแจ้งผู้ชนะของเราภายในระยะเวลาอันสมควรที่ระบุไว้ในการแจ้งนั้น รางวัลอาจมอบให้แก่ผู้เข้าร่วมที่มีสิทธิ์ลำดับถัดไป
• ภาษี: ภาษีใด ๆ ที่เกิดจากรางวัลเป็นความรับผิดชอบของผู้ชนะ เว้นแต่กฎหมายกำหนดให้เราในฐานะผู้จัดต้องหักหรือนำส่งภาษีนั้น ตัวอย่างเช่น ตามกฎหมายของสาธารณรัฐเช็ก ผู้จัดอาจมีหน้าที่หักภาษีเงินได้จากรางวัลที่มีมูลค่าเกินเกณฑ์ที่กฎหมายกำหนด ในกรณีนี้ เราจะดำเนินการตามที่กฎหมายกำหนดและแจ้งให้ผู้ชนะทราบก่อนมอบรางวัล ผู้ชนะอาจมีภาระภาษีในประเทศที่ตนมีถิ่นที่อยู่ด้วย
• การเปลี่ยนแปลงและการยกเลิก: เราอาจแก้ไขกติกาของการแข่งขัน เลื่อน หรือยกเลิกการแข่งขันด้วยเหตุผลสำคัญ โดยเฉพาะเมื่อเกิดความขัดข้องทางเทคนิค มีผู้เข้าร่วมไม่เพียงพอ หรือมีข้อสงสัยเรื่องการทุจริต การเปลี่ยนแปลงจะไม่มีผลย้อนหลังต่อผลงานที่ทำได้แล้ว เว้นแต่จำเป็นเพื่อแก้ไขข้อผิดพลาดทางเทคนิคหรือการทุจริต ผู้เข้าร่วมจะได้รับแจ้งภายในแอปพลิเคชัน
• การตัดสินขั้นสุดท้ายและสิทธิของคุณ: อันดับสุดท้ายกำหนดโดยการคิดคะแนนฝั่งเซิร์ฟเวอร์และการตรวจสอบด้วยตนเองของเราตามกติกาเหล่านี้ และการตัดสินของเราในเรื่องดังกล่าวมีผลผูกพันเท่าที่กฎหมายอนุญาต ทั้งนี้ไม่ยกเว้นหรือจำกัดสิทธิใด ๆ ตามกฎหมายที่คุณมี รวมถึงสิทธิเรียกร้องรางวัลที่คุณชนะโดยชอบตามกติกาเหล่านี้ และสิทธิที่จะให้ศาลหรือหน่วยงานระงับข้อพิพาทของผู้บริโภควินิจฉัยข้อพิพาท

12.6 ผู้จัดการแข่งขันและบทบาทของ Apple

• ผู้จัดและผู้สนับสนุน: การแข่งขันจัดขึ้นและได้รับการสนับสนุนโดย falbergolf.com ซึ่งเป็นผู้พัฒนาแอปพลิเคชัน หากรางวัลจัดหาโดยพันธมิตร จะมีการระบุชื่อพันธมิตรไว้พร้อมกับการแข่งขันนั้น
• Apple ไม่มีส่วนเกี่ยวข้อง: Apple ไม่ใช่ผู้สนับสนุนการแข่งขัน และไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการแข่งขันไม่ว่าในลักษณะใด Apple ไม่มีความรับผิดชอบใด ๆ ต่อการแข่งขัน การดำเนินการ หรือรางวัล คำถาม ข้อร้องเรียน หรือข้อเรียกร้องใด ๆ เกี่ยวกับการแข่งขัน โปรดติดต่อเราที่ [email protected] ไม่ใช่ Apple